Fragen & Antworten zur Modernisierung in der High-Deck-Siedlung

Allgemeines & Ablauf

Zunächst werden im Quartier High-Deck-Siedlung die Häuser Michael-Bohnen-Ring 12, 14,16 modernisiert.


Die Strangsanierung in Ihrer Wohnung dauert in der Regel etwa vier Wochen. Für den Austausch der Fenster sollten Sie zusätzlich rund fünf Arbeitstage einplanen.  Die genauen Termine entnehmen Sie bitte Ihrer Modernisierungsankündigung sowie unseren aktuellen Schreiben. Bitte beachten Sie außerdem die Aushänge in Ihrem Hauseingangsbereich, über die wir Sie laufend informieren.

Wichtig: Damit der Fensteraustausch wie geplant stattfinden kann, benötigt die Fensterfirma bereits im Vorfeld Zugang zu Ihrer Wohnung, um das erforderliche Aufmaß zu nehmen. Bitte ermöglichen Sie diesen Termin, damit es nicht zu Verzögerungen im Bauablauf kommt.


Ja, das ist möglich – sofern Ihr:e Nachbar:in den Zugang sicherstellt. Alternativ kann der Schlüssel beim Wachschutz hinterlegt werden. Hierfür ist ein unterschriebener Haftungsausschluss erforderlich.


Bei der Strangsanierung leider nicht, da mehrere Wohnungen eines Leitungsstranges gleichzeitig bearbeitet werden. Bei Fensterarbeiten ist im Einzelfall eine Absprache möglich.


Die oberen Hauseingänge bleiben zugänglich. Die unteren sind durch die Baustelleneinrichtung vorübergehend gesperrt.


Wenden Sie sich bei Fragen oder Anliegen jederzeit an Ihr HOWOGE-Serviceteam. Zusätzlich stehen Ihnen regelmäßige Mietersprechstunden vor Ort zur Verfügung: 

  • Mittwoch, von 8.00-9:00 Uhr mit der örtlichen Bauleitung. 
  • Donnerstag, von 13:30-15:00 Uhr mit dem HOWOGE-Serviceteam

Es gab eine Auftakt-Mieterversammlung am 23.11.2025. Sonder-Mietersprechstunden für die betroffenen Mietenden aus dem Michael-Bohnen-Ring gibt es: 

  • Mittwochs von 8:00-9:00 Uhr im Baubüro 
  • Donnerstags von 13:30 Uhr - 15:00 Uhr im Michael-Bohnen-Ring 16 (neben dem Baubüro) 

Darüber hinaus halten wir die Mietenden über Hausaushänge und Anschreiben über aktuelle Entwicklungen im Sanierungsvorhaben auf dem Laufenden.


Arbeiten in der Wohnung

Küchenmöbel werden durch eine Fachfirma abgebaut und eingelagert. Nach Abschluss der Bau- und Malerarbeiten wird alles wieder aufgebaut. Bitte räumen Sie persönliche Gegenstände vorher heraus.


Die Küche ist etwa zwei Wochen nicht nutzbar und danach wieder vollständig hergerichtet.


Die sanitären Anlagen sind in der Regel in der ersten Woche nicht nutzbar. Während dieser Zeit stehen Sanitärcontainer mit WCs und Duschmöglichkeiten vor dem Haus zur Verfügung.

Ab der zweiten Woche können Sie Ihr Bad wieder provisorisch nutzen, einschließlich der Kaltwasserversorgung. Nach etwa vier Wochen ist das Bad voraussichtlich wieder vollständig nutzbar.


Die Heizung bleibt in Betrieb. Warmwasser steht während der Strangsanierung etwa eine Woche lang nicht zur Verfügung.


Ja. Auf dem Grundstück stehen Sanitärcontainer mit WC, Duschen und Waschbecken bereit.


Ja. Schachtwände und Leitungen werden erneuert, Sanitärobjekte ausgetauscht.


Ja, alle an der Fassade oder am Balkon montierten Gegenstände müssen für die Bauzeit entfernt werden.


Ja, während der Arbeiten an den Abwasserleitungen und für die Kellerdeckendämmung.


Arbeiten mit Asbest

Die Sicherheit und Gesundheit unserer Mieter:innen haben für uns oberste Priorität. Arbeiten mit asbesthaltigen Materialien werden ausschließlich von zertifizierten Fachfirmen nach den geltenden gesetzlichen Vorschriften durchgeführt. Während dieser Arbeiten darf die betroffene Wohnung nicht betreten werden. Erst nach Abschluss aller Arbeiten, einer gründlichen Reinigung und einer abschließenden Kontrolle wird die Wohnung wieder freigegeben.


Ja. Im Rahmen der Strangsanierung werden in einigen Gebäuden asbesthaltige Abwasserrohre fachgerecht entfernt und ersetzt. Die Arbeiten werden ausschließlich von dafür zugelassenen Fachfirmen nach den geltenden gesetzlichen Vorschriften durchgeführt.


Der Arbeitsbereich wird staubdicht abgeschottet und mit speziellen Sicherheitsverfahren bearbeitet. So wird verhindert, dass Asbestfasern in andere Räume oder in das Treppenhaus gelangen. Nach Abschluss der Arbeiten wird der Bereich gründlich gereinigt und kontrolliert.


Die Materialien werden staubdicht verpackt, sicher gelagert und über zugelassene Entsorgungswege entsorgt. Zu keinem Zeitpunkt kommen Mieter:innen mit den ausgebauten Materialien in Berührung.


Wohnen & Alltag während der Bauzeit

Ja, grundsätzlich ist das möglich. Die Wasserabschaltung erfolgt in den ersten Tagen, ab der zweiten Woche ist das WC provisorisch nutzbar und auch die Kaltwassernutzung wieder möglich. Die Küche kann nach ungefähr zwei Wochen wieder in Betrieb genommen werden.

Während der Asbestsanierung darf die betroffene Wohnung aus Sicherheitsgründen vorübergehend nicht betreten werden. Nach Abschluss der Arbeiten sowie der anschließenden Reinigung und Kontrolle kann sie am selben Tag wieder genutzt werden.


Nein. Bitte stellen Sie sicher, dass Handwerker:innen Zugang zur Wohnung haben (z. B. Schlüsselhinterlegung bei Nachbar:innen oder beim Wachschutz). Bitte verschließen Sie jedoch Ihre Wertsachen.


Während der Arbeiten lässt sich Baulärm leider nicht vermeiden.


Wohnkomfort & Nutzung nach der Modernisierung

Ja.


Nein, die Arbeiten erfolgen nach einem einheitlichen Modernisierungsstandard.


Bitte sprechen Sie geplante Veränderungen im Einzelfall mit dem Serviceteam im Servicepoint ab oder kommen Sie zu unseren gesonderten Mietersprechstunden.


Ein höherer Wohnkomfort, moderne Ausstattung und bessere Energieeffizienz. Weitere Details finden Sie in der Modernisierungsankündigung.


Besondere Lebenssituationen

Ja, bitte wenden Sie sich an das Serviceteam. In Abstimmung mit unserem Sozialen Management wird eine passende Lösung gefunden.


Die Baustelle ist gesichert, dennoch sollten Eltern ihre Kinder vom Baustellenbereich fernhalten.


Ja, während der Arbeiten kann es zeitweise laut werden. Das lässt sich leider nicht vermeiden.


Bitte sorgen Sie eigenverantwortlich dafür, dass Ihre Tiere während der Arbeiten sicher und stressfrei untergebracht sind.


Bitte informieren Sie frühzeitig das Serviceteam. Gemeinsam mit unserem Sozialen Management wird eine individuelle Lösung gesucht.


Nachhaltigkeit & Zukunft

Ja, alle Materialien entsprechen den geltenden Umwelt- und Sicherheitsstandards.


Das hängt vom individuellen Verbrauch ab. Durch die Sanierung werden deutlich bessere Voraussetzungen für Energieeffizienz geschaffen.


Durch geringeren Energieverbrauch und reduzierte CO₂-Emissionen leistet die Modernisierung einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz und zu einer nachhaltigen Stadtentwicklung.


Wie können wir Sie unterstützen?