Keep free and do not deliver!
Tenant information
Use of the front door
* This page has been translated via Google's Cloud Translation API. HOWOGE does not edit the content.
The house entrance door (outside) closes automatically after 16 seconds after being opened from the outside. The second house entrance door (inside) generally opens and closes automatically when you approach using motion sensors, with closing taking place with a time delay of 16 seconds. Manual opening and closing as well as assistance from people during the opening and closing process are not necessary and would only cause a defect in the automatic door drive system. We urge you to take this into account.
Dealing with the automatic door
Closes and opens with a 16 second delay
Do not help with closing/opening!
Repairs caused by damage as a result of blocking, improper use or violence by the tenants or their visitors and service providers will be invoiced to the respective tenants.
For necessary permanent openings such as: E.g. moving, etc., please contact the responsible caretaker in good time in advance.
Thank you for your understanding.
Kind regards, your service team HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH