مسکن مقرون به صرفه

وعده مقرون به صرفه بودن

هفت شرکت مسکن دولتی در برلین وظیفه ایجاد و ارائه مسکن مقرون به صرفه و ایمن را بر عهده دارند. این هدف ما در آینده نیز خواهد بود.

بین سال‌های ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۴، اجاره بها توسط شرکت‌های مسکن دولتی عملاً بدون تغییر باقی ماند. با این حال، همزمان، هزینه‌های ساخت و ساز جدید، نوسازی سازگار با محیط زیست و نگهداری افزایش یافت. برای انجام این مسئولیت، در اکتبر ۲۰۲۳ توافق‌نامه همکاری جدیدی با ایالت برلین منعقد شد.

تصویرسازی با دو حباب گفتار، یکی با علامت تعجب و دیگری با علامت سوال.
صفحه به صورت ماشینی ترجمه شده است.

هفت شرکت مسکن دولتی در برلین وظیفه ایجاد و ارائه مسکن مقرون به صرفه و امن را بر عهده دارند. این هدف ما در آینده نیز خواهد بود. بین سال‌های ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۴، اجاره بها توسط شرکت‌های مسکن دولتی عملاً بدون تغییر باقی ماند. با این حال، همزمان، هزینه‌های ساخت و ساز جدید، نوسازی سازگار با محیط زیست و نگهداری در حال افزایش است. برای انجام این مسئولیت، در اکتبر ۲۰۲۳ توافق‌نامه همکاری جدیدی با ایالت برلین منعقد شد.

وعده ما به شما:
با توجه به افزایش هزینه‌ها، تعدیل جزئی اجاره بها اجتناب‌ناپذیر است. برخی از مستاجران قبلاً نامه‌ای مبنی بر افزایش قریب‌الوقوع اجاره بها دریافت کرده‌اند.
با این حال، ما می‌خواهیم اطمینان حاصل کنیم که افزایش اجاره بها بار غیرمنطقی ایجاد نکند. بنابراین، ما یک وعده مقرون به صرفه بودن را در قرارداد همکاری گنجانده‌ایم:

تعیین سقف برای افزایش اجاره بها:
برای جلوگیری از فشار مالی بیش از حد، محدودیت‌های خاصی برای همه خانوارها اعمال می‌شود:
در…

  • برای آپارتمان‌های تا ۶۵ متر مربع، حداکثر افزایش اجاره بها ۵۰ یورو در ماه است.
  • برای آپارتمان‌های بین ۶۵ تا ۱۰۰ متر مربع، حداکثر اجاره ماهانه ۷۵ یورو است.
  • برای آپارتمان‌های تا ۱۲۵ متر مربع، این محدودیت ۱۰۰ یورو در ماه است.

محدود کردن هزینه‌های اجاره بها به درآمد خانوار:
علاوه بر این، ما تضمین می‌کنیم که شما مجبور نباشید بیش از ۲۷ درصد از درآمد خالص خانوار خود را صرف اجاره خالص (به استثنای قبوض) کنید. این محدودیت از ۳۰ درصد به ۲۷ درصد کاهش یافته است تا بار اجاره شما بیشتر کاهش یابد. با این حال، این امر منوط به عدم تجاوز از محدودیت‌های خاص درآمد و فضای زندگی (طبق ماده ۲، بخش ۳، بند ۴ قانون مسکن برلین (WoVG)) است.
افزایش اجاره بها می‌تواند بنا به درخواست به این مبلغ کاهش یابد، مشروط بر اینکه درآمد خالص خانوار شما از سقف درآمد مورد نیاز برای گواهی حق مسکن ۲۲۰ (به اختصار WBS) تجاوز نکند.
می‌توانید با استفاده از محاسبه‌گر WBS اداره سنا، بررسی کنید که آیا از این حد پایین‌تر آمده‌اید یا خیر.

در این ویدیو، ما وعده مقرون به صرفه بودن و اینکه چگونه برای شما مفید است را توضیح می‌دهیم. همچنین می‌توانید اطلاعات بیشتر را در وب‌سایت inberlinwohnen.de بیابید.

هفت شرکت مسکن دولتی در برلین وظیفه ایجاد و ارائه مسکن مقرون به صرفه و امن را بر عهده دارند. این هدف ما در آینده نیز خواهد بود. بین سال‌های ۲۰۲۰ تا ۲۰۲۴، اجاره بها توسط شرکت‌های مسکن دولتی عملاً بدون تغییر باقی ماند. با این حال، همزمان، هزینه‌های ساخت و ساز جدید، نوسازی سازگار با محیط زیست و نگهداری در حال افزایش است. برای انجام این مسئولیت، در اکتبر ۲۰۲۳ توافق‌نامه همکاری جدیدی با ایالت برلین منعقد شد.

وعده ما به شما:
با توجه به افزایش هزینه‌ها، تعدیل جزئی اجاره بها اجتناب‌ناپذیر است. برخی از مستاجران قبلاً نامه‌ای مبنی بر افزایش قریب‌الوقوع اجاره بها دریافت کرده‌اند.
با این حال، ما می‌خواهیم اطمینان حاصل کنیم که افزایش اجاره بها بار غیرمنطقی ایجاد نکند. بنابراین، ما یک وعده مقرون به صرفه بودن را در قرارداد همکاری گنجانده‌ایم:

تعیین سقف برای افزایش اجاره بها:
برای جلوگیری از فشار مالی بیش از حد، محدودیت‌های خاصی برای همه خانوارها اعمال می‌شود:
در…

  • برای آپارتمان‌های تا ۶۵ متر مربع، حداکثر افزایش اجاره بها ۵۰ یورو در ماه است.
  • برای آپارتمان‌های بین ۶۵ تا ۱۰۰ متر مربع، حداکثر اجاره ماهانه ۷۵ یورو است.
  • برای آپارتمان‌های تا ۱۲۵ متر مربع، این محدودیت ۱۰۰ یورو در ماه است.

محدود کردن هزینه‌های اجاره بها به درآمد خانوار:
علاوه بر این، ما تضمین می‌کنیم که شما مجبور نباشید بیش از ۲۷ درصد از درآمد خالص خانوار خود را صرف اجاره خالص (به استثنای قبوض) کنید. این محدودیت از ۳۰ درصد به ۲۷ درصد کاهش یافته است تا بار اجاره شما بیشتر کاهش یابد. با این حال، این امر منوط به عدم تجاوز از محدودیت‌های خاص درآمد و فضای زندگی (طبق ماده ۲، بخش ۳، بند ۴ قانون مسکن برلین (WoVG)) است.
افزایش اجاره بها می‌تواند بنا به درخواست به این مبلغ کاهش یابد، مشروط بر اینکه درآمد خالص خانوار شما از سقف درآمد مورد نیاز برای گواهی حق مسکن ۲۲۰ (به اختصار WBS) تجاوز نکند.
می‌توانید با استفاده از محاسبه‌گر WBS اداره سنا، بررسی کنید که آیا از این حد پایین‌تر آمده‌اید یا خیر.

سوالات متداول و پاسخ‌ها

اصلاحات مزایای مسکن که از اول ژانویه ۲۰۲۳ به اجرا درآمد، دایره دریافت‌کنندگان واجد شرایط را گسترش داد. با این حال، بسیاری از خانوارها از واجد شرایط بودن خود برای دریافت مزایای مسکن بی‌اطلاع هستند و بنابراین از حمایت مالی محروم می‌شوند. واجد شرایط بودن شما به اندازه خانوار، اجاره بهای واجد شرایط و کل درآمد شما بستگی دارد. اگر مزایای اجتماعی که هزینه‌های مسکن را پوشش می‌دهد دریافت نمی‌کنید، در صورتی که هزینه‌های مسکن شما خیلی بالا باشد، ممکن است واجد شرایط دریافت مزایای مسکن باشید. واجد شرایط بودن خود را با ماشین حساب مزایای مسکن بررسی کنید و در صورت لزوم، درخواستی برای کاهش هزینه‌های مسکن خود ارسال کنید.
محاسبه‌گر مزایای مسکن:
https://ssl.stadtentwicklung.berlin.de/wohnen/wohngeld/diwoformular.shtml


اگر اجاره خالص شما (به استثنای قبوض) از ۲۷ درصد درآمد خالص خانوار شما بیشتر باشد، اما آپارتمان شما از فضای زندگی مجاز (به لیست زیر مراجعه کنید) بیشتر باشد، ما ۲۷ درصد را متناسب با اندازه مجاز آپارتمان محاسبه خواهیم کرد:

  • ۴۵ متر مربع برای یک خانوار تک نفره؛
  • ۶۰ متر مربع برای یک خانواده دو نفره؛
  • ۷۵ متر مربع برای یک خانواده سه نفره؛
  • ۸۵ متر مربع برای یک خانواده چهار نفره؛

۱۲ متر مربع اضافی برای هر نفر اضافی متعلق به خانوار.
(حداکثر محدودیت فضای زندگی طبق ماده ۲، بند ۳، بند ۴ WoVG Bln)


خیر، برای گروه‌های دارای نیازهای ویژه و دریافت‌کنندگان مزایای تحت SGB II و XII، مقرون‌به‌صرفه بودن اجاره تضمین شده است.


نه برای گروه چهره‌هایی با ویژگی‌ها و موقعیت یکسان در قاب SGB II و XII. قابلیت اطمینان برد تضمین شده است.


شما می‌توانید درخواست کاهش افزایش اجاره بها طبق بندهای ۵۵۸ و ۵۵۹ قانون مدنی آلمان (BGB) یا کاهش اجاره بهای خالص خود در طول مدت اجاره فعلی را از طریق نامه یا ایمیل به مرکز خدمات مشتریان (لینک جستجوی تماس) ارسال کنید. همچنین، در صورت داشتن تمام مدارک لازم، می‌توانید از فرم زیر استفاده کنید.

اسناد احتمالی

  1. درآمد حاصل از اشتغال وابسته در طول ۱۲ ماه گذشته
  2. درآمد حاصل از حقوق بازنشستگی و/یا مستمری شرکت
  3. درآمد بازنشستگی (به عنوان مثال LVA، BfA، BVG)
  4. درآمد حاصل از مزایای جایگزین دستمزد (مثلاً مزایای بیکاری، حقوق بیماری، کمک هزینه والدین)
  5. درآمد حاصل از BAföG (قانون کمک آموزشی فدرال)، حمایت از دانشجویان با استعداد، کمک به آموزش حرفه‌ای طبق AFG (قانون ارتقای اشتغال) یا موارد مشابه.
  6. پرداخت‌های انتقالی (شامل SGB II، کمک هزینه مسکن، هزینه‌های اقامت و غیره)
  7. مزایای تحت قانون پیش‌پرداخت نفقه، از محل نفقه قانونی؛ هزینه‌های مراقبت از کودک
  8. سایر درآمدها، مزایای غیرنقدی
  9. درآمد حاصل از دارایی‌های سرمایه‌ای
  10. درآمد حاصل از اجاره/لیزینگ
  11. درآمد حاصل از خوداشتغالی
  12. درآمد حاصل از عملیات تجاری/کشاورزی و جنگلداری
  13. کمک هزینه مسکن
  14. درجه معلولیت و اثبات آن

خلاصه‌ای کامل از مدارک مورد نیاز را می‌توانید اینجا ببینید.


* فیلد الزامی

اسناد شما*:
0 10 مگابایت استفاده شده
  • فایلی وجود ندارد
  • فایلی وجود ندارد
  • فایلی وجود ندارد
  • فایلی وجود ندارد
  • فایلی وجود ندارد
  • فایلی وجود ندارد
  • فایلی وجود ندارد
  • فایلی وجود ندارد
  • فایلی وجود ندارد
  • فایلی وجود ندارد

شما می‌توانید اطلاعات حریم خصوصی ما را اینجا پیدا کنید.