هناك الكثير من الجمال الذي يمكنك اكتشافه في شمال شرق العاصمة، وخاصة في هوهنشونهاوزن والمناطق المحيطة بها - جولة في الحي
Choose your language *
إنه جميل جداً
هوهنشونهاوزن
تمت ترجمة الصفحة آليًا.
أهم المعالم السياحية في لمحة
مزرعة مهور الأطفال في وارتنبرغ
Grüne Trift 197
أعظم سعادة على وجه الأرض تكمن في ركوب الخيل - حتى أصغر الأطفال يدركون ذلك! في مزرعة المهور العائلية المريحة في فارتنبرغ، يمكن للأطفال من سن الثالثة الاستمتاع بدروس ركوب الخيل المُصممة خصيصًا لهم، بالإضافة إلى العديد من الأنشطة الرائعة الأخرى: ركوب المهور برفقة مرشدين، ورحلات على الطرق الوعرة في الريف، وحفلات أعياد ميلاد مع المهور، والرماية، والمشاركة في نادي المهور، ومخيمات ركوب الخيل والعطلات، بالإضافة إلى فرص مشاركة ركوب الخيل والعناية بالمهور. زيارة هذه المزرعة تستحق العناء بالتأكيد. هام: يُرجى التسجيل مسبقًا! www.kinderponyhof-wartenberg.de
ملجأ الحيوانات في برلين
هاوسفاترويج 39
عند النظر إليه من الأعلى، يبدو ملجأ الحيوانات في برلين، بمبانيه الخرسانية الدائرية، كهيكل عملاق من المستقبل: فالأجنحة الدائرية العديدة التي تُميز أكبر ملجأ للحيوانات في أوروبا تؤوي مئات القطط والكلاب والطيور والحيوانات الغريبة وحيوانات المزارع. يمتد على مساحة 16 هكتارًا، أي ما يعادل مساحة 22 ملعب كرة قدم. وتتمثل مهمته الرئيسية في إيجاد منازل جديدة مُحبة للحيوانات. صمم المنشأة المهندس المعماري ديتريش بانغرت، الذي أحدث نقلة نوعية في البناء على موقع مزرعة خنازير سابقة. يمكن رعاية الحيوانات في عيادة بيطرية داخل الملجأ، كما يقع هنا مقر جمعية رعاية الحيوان في برلين والمناطق المحيطة بها، والتي تعمل منذ عام 1841. www.tierschutz-berlin.de/tierheim
Wartenberger/ Falkenberger Luch
بين قريتي فارتنبرغ وفالكنبرغ، تقع مستنقعات تحمل الاسم نفسه، وقد أُعلنت محمية طبيعية عام ١٩٩٥ لأهميتها الاستثنائية في الحفاظ على الطبيعة والأنواع. تعيش هنا أنواع عديدة من الحيوانات والنباتات المهددة بالانقراض، بما في ذلك طائر القصب، والعندليب، والوقواق، والصفارية الذهبية، بالإضافة إلى سمندل الماء الكبير، والضفدع الشائع، وضفدع المستنقعات. يُنصح بشدة بالمشي لمسافات طويلة، حتى مع وجود كلب (مقيد)، في هذه المناظر الطبيعية الخلابة، مما يتيح فرصة للاسترخاء والاستمتاع بالطبيعة.
مقهى ليهمسوفا
شارع القرية 4
كيكة الشوكولاتة بالخوخ والتوت البري، كيكة الجزر الكندية، أو المرينغ مع صلصة البرقوق والكريمة: تشكيلة الكعكات والتارتات المنزلية في مقهى ليهمسوفا الدافئ رائعة، مما يجعل الاختيار صعبًا. هذا المقهى المُجدد بعناية، المُحاط بالمروج الخضراء، يُقدم أيضًا أطباقًا كندية مُتغيرة الموسم، أحضرتها لين دينسمور معها من موطنها إلى برلين. بعد نزهة طويلة عبر المستنقعات، والتدفئة في أجواء دافئة، وتصفح المتجر الصغير، والاستمتاع بوجبة شهية، ستجد نفسك مُستعدًا لفصل الشتاء! يُتيح مقهى ليهمسوفا أيضًا استضافة فعاليات خاصة لما يصل إلى 40 شخصًا. ساعات العمل: من الأربعاء إلى الأحد، من الساعة 12 ظهرًا إلى 5 مساءً. https://cafelehmsofa.wixsite.com/falkenberg
مركز ليندن
Wustrower Straße 1
من يبحث عن تجربة تسوق وتنزه شاملة، سيجد ضالته في مركز ليندن في ساحة بريرور بلاتز. يمتد المركز على مساحة 25,000 متر مربع، ويقدم لعملائه مجموعة واسعة من السلع والخدمات، بما في ذلك 90 متجرًا ومقهى ومطعمًا، ويُعد أحد أهم مراكز التسوق في برلين الشرقية. افتُتح عام 1995، ويحتفل هذا العام بالذكرى الثلاثين لتأسيسه. بالإضافة إلى تجربة التسوق، يقدم المركز أيضًا فعاليات مثل أنشطة الهالوين والحفلات الموسيقية.
مفتوح من الاثنين إلى السبت من الساعة 9:30 صباحًا حتى 8 مساءً https://www.linden-center-berlin.de/
شاطئ أورانكيسي
جيرترودستراسه 7
لليدو تاريخ عريق. افتُتح عام ١٩٢٩ واستمر في العمل حتى خلال الحرب العالمية الثانية. مع ذلك، أُغلق مؤقتًا بعد الحرب لوجود القادة السوفييت فيه. أُعيد افتتاحه عام ١٩٥٧، وهو وجهة شهيرة للسباحة، ليس فقط في الصيف. هناك الكثير من الأنشطة هنا في الشتاء أيضًا: يستخدم "أختام برلين" ليدو أورانكيسي للسباحة الشتوية و"كرنفال الجليد" الخاص بهم منذ عام ١٩٧٩. لذا، إذا كنت ترغب في السباحة في أورانكيسي بزيّ تنكريّ في درجات حرارة متجمدة، فهذا هو المكان المناسب! في الصيف، يجذب الشاطئ الرملي الطويل، ومساحة التشمس العشبية، والمنزلق المائي بطول ٥٢ مترًا، والمنزلق الصغير للأطفال، وملعب كرة القدم، وملعب الكرة الطائرة الشاطئية، ومنطقة تنس الطاولة، الزوار.
www.strandbad-orankesee.de
منزل ميس فان دير روه
أوبيرسيستراسه 60
على ضفاف بحيرة كونستانس يقف منزل صممه أحد أهم مهندسي الحداثة في القرن العشرين: بنى لودفيج ميس فان دير روه آخر مسكن له في ألمانيا على هذه الأرض في عام 1933، قبل وقت قصير من هجرته إلى الولايات المتحدة. كلف الطابع كارل ليمكي وزوجته مارثا ميس فان دير روه ببناء المبنى المكون من طابق واحد والسقف المسطح. لم يتمكن الزوجان من العيش في المنزل، المبني من الطوب الأحمر متعدد الألوان، إلا لبضع سنوات، حيث كان يقع في منطقة محظورة سوفيتية بعد الحرب. استحوذت وزارة أمن الدولة (شتازي) على المبنى في عام 1962 وأجرت العديد من التعديلات. لم يكن الأمر كذلك حتى عام 1990 عندما استحوذت عليه منطقة هوهنشونهاوزن وأطلقت عليه رسميًا اسم منزل ميس فان دير روه. بعد التجديدات من عام 2000 إلى عام 2002، يضم الآن معرضًا للفن الحديث. ساعات العمل: من الثلاثاء إلى الأحد، من الساعة 11 صباحًا حتى 5 مساءً، https://www.miesvanderrohehaus.de
النصب التذكاري لسجن هوهنشونهاوزن ستاسي
جينسلر شتراسه 66
كان سجن برلين-هوهينشونهاوزن سجن الاحتجاز المركزي التابع لجهاز أمن الدولة (شتازي) في جمهورية ألمانيا الديمقراطية. بعد بناء جدار برلين في أغسطس/آب 1961، سُجن فيه من حاولوا الفرار أو الهجرة من جمهورية ألمانيا الديمقراطية، لكن غالبيتهم كانوا من منتقدي النظام والسجناء السياسيين. تعرّض السجناء للتعذيب الجسدي والنفسي، والعزل، ولشهور من الاستجواب اللاإنساني لإجبارهم على الاعترافات المُجرّمة. بحلول عام 1989، كان قد سُجن ما يقرب من 11,000 شخص داخل أسواره. واليوم، يقع نصب برلين-هوهينشونهاوزن التذكاري على أرض السجن السابق. تُتيح الجولات المصحوبة بمرشدين، بقيادة سجناء سياسيين سابقين ومؤرخين، للزوار نظرةً ثاقبةً على تاريخ الموقع ومصائر السجناء. ساعات العمل: يوميًا من الساعة 10 صباحًا حتى 6 مساءً. https://www.stiftung-hsh.de/
منتدى هوهنشونهاوزن الرياضي
Weißenseer Weg 53
استعدوا للتزلج! مع ثلاث حلبات للتزلج على الجليد، يُعدّ سبورت فورم هوهنشونهاوزن ملتقىً شهيرًا للصغار والكبار في الحي خلال أشهر الشتاء. كما يضمّ صالتين رياضيتين، وملعبًا لكرة القدم، وقاعات لألعاب القوى، وكرة اليد، والكرة الطائرة، والجودو، والمبارزة، والرماية، وكرة الطائرة الشاطئية، وكرة القدم. يُعرف رسميًا باسم سبورت فورم برلين، وهو ثاني أكبر مركز رياضي وتدريبي في العاصمة بعد الحديقة الأولمبية. تأسس هذا المجمع عام ١٩٥٤، ويمتد على مساحة ٥٠ هكتارًا، ويضم الآن ٣٥ منشأة رياضية في ألت-هوهينشونهاوزن. يستخدمه بشكل رئيسي مركز التدريب الأولمبي في برلين، وبالتالي، فإن خدماته الداعمة موجهة بشكل أساسي نحو الرياضيين التنافسيين.