Choose your language *
في التركيز: اهتماماتك

المجلس الاستشاري للمستأجر

رسم توضيحي مع أشخاص يجلسون على طاولة ويناقشون
تمت ترجمة الصفحة آليًا.

مجالس المستأجرين قريبة مما يحدث في منطقتك

Bild –

المناصرة

يتمتع المستأجرون بفرصة تجميع مصالحهم وتمثيلها من خلال ممثلين تم اختيارهم ذاتيًا من قبل المجلس الاستشاري للمستأجرين.

Bild –

تعزيز التعايش

ترغب مجالس المستأجرين في تعزيز التعايش بنشاط في منطقتهم ودعم المستأجرين بأسئلة موجهة إلى مركز العملاء.

Bild –

الوساطة في النزاعات

مجالس المستأجرين موجودة أيضًا للتوسط في النزاعات بين الجيران وبالتالي تعزيز التعايش المتناغم.

Bild –

الشفافية

تعمل مجالس المستأجرين على تعزيز التواصل الشفاف بين المستأجرين والملاك.

Bild –

الوساطة مع HOWOGE

يدعم المجلس الاستشاري للمستأجر الاهتمامات الشخصية بين المستأجرين وHOWOGE وإذا كانت هناك عقبات أمام الاتصال بـHOWOGE مباشرة.

تم توثيق مبادئ تعاوننا القائم على الثقة في اتفاقية تنفيذ المبادئ التوجيهية لمجالس المستأجرينوفي لائحة الانتخابات. تظل المبادئ التوجيهية الخاصة بمجالس المستأجرين، والتي أصبحت سارية منذ مايو 2018، سارية حتى يتم تنسيق اللوائح الواردة في تعديل WoVG بتاريخ 9 فبراير 2023.

مجالس المستأجرين HOWOGE

مجلس استشاري للمستأجرين "أدلرشوف"

أعضاء:
ماريا جيزلر، كريستينا شارتنر، سوزان شتورم، أسامة شريف، جانوت فرانكي

بريد إلكتروني:
adlershof@howoge-mieterbeirat.com

موقع إلكتروني:
www.howoge-mieterbeirat.com


مبادرة المستأجرين "مركز ألي"

أعضاء:
السيد فاغنر (نائب)، السيدة ماهنكي (أمينة الصندوق)

بريد إلكتروني:
allee-center@howoge-mieterbeirat.com

ساعات العمل:
كل يوم أربعاء ثاني ورابع من الشهر من الساعة 4:30 مساءً إلى الساعة 5:30 مساءً (باستثناء شهري يوليو وأغسطس)

مكتب:
شارع رييزنر 2، 13055 برلين

موقع إلكتروني:
www.howoge-mieterbeirat.com


مجلس استشاري للمستأجرين "Alt-Friedrichsfelde"

عزيزي المستأجرين، بسبب قلة عدد المرشحين، كان لا بد من إلغاء الانتخابات قبل الأوان للأسف.
ومن المتوقع أن تجري الانتخابات المقبلة في عام 2025.


مبادرة المستأجرين "بيرل"

أعضاء:
كلوديا كونراد، يوليوس بودبلسكي

بريد إلكتروني:
berl@howoge-mieterbeirat.com

ساعات العمل:
كل ثاني خميس من الشهر من الساعة 6 إلى 7 مساءً

مكتب:
شارع زينجستر 12، الطابق الأول، 13051 برلين

موقع إلكتروني:
www.howoge-mieterbeirat.com


مجلس استشاري للمستأجرين "Brusebergsiedlung"

عزيزي المستأجرين، لقد انتهت انتخابات مجلس المستأجرين قبل أوانها. ولسوء الحظ، لم يتقدم عدد كاف من المرشحين. سيتم إعادة الانتخابات في وقت لاحق.


مجلس استشاري للمستأجرين "بوخ"

أعضاء:
كريستيان كنور، رولاند راملر، ليان ميلز، كيرت دينكيرت

بريد إلكتروني:
buch@howoge-mieterbeirat.com

ساعات العمل:
كل يوم أربعاء ثالث من الشهر (باستثناء شهري يوليو وأغسطس) من الساعة 5 إلى 6 مساءً

صندوق البريد:
مركز مجتمع بوشر، Franz-Schmidt-Straße 8-10، 13125 برلين

موقع إلكتروني:
www.howoge-mieterbeirat.com


مجلس استشاري للمستأجرين "دولجينسي شتراسه"

عزيزي المستأجرين، بسبب قلة عدد المرشحين، كان لا بد من إلغاء الانتخابات قبل الأوان للأسف.
ومن المتوقع أن تجري الانتخابات المقبلة في عام 2025.


المجلس الاستشاري للمستأجر "Ernst-Barlach-Straße"

أعضاء:
بيرند فورستر، جاكلين كريتشمر، ديتليف كوجاث، إيلكا ماورسبيرجر

بريد إلكتروني:
ernst-barlach@howoge-mieterbeirat.com

موقع إلكتروني:
www.howoge-mieterbeirat.com


مجلس استشاري للمستأجرين "فينبفولبارك"

أعضاء:
السيد شريك، السيدة هيربست إليوس، السيد بفلوجهاوبت

بريد إلكتروني:
fennpfuhlpark@howoge-mieterbeirat.com

ساعات العمل:
كل يوم أربعاء الأول والثالث من الشهر (باستثناء يوليو وأغسطس) من الساعة 4 إلى 5.30 مساءً.

موقع إلكتروني:
www.howoge-mieterbeirat.com


مجلس استشاري للمستأجرين "فرانكفورتر ألي سود"

أعضاء:
يورغن هوفمان، د. ريا هيكي، إيبرهارد إلسينغ، مونيكا باستيل، غابرييل شايديكر، بريت آيزنبلاتر، رالف شريك

بريد إلكتروني:
frankfurtersued@howoge-mieterbeirat.com

ساعات العمل:
كل يوم خميس الأول من الشهر من الساعة 6:00 مساءً إلى الساعة 7:00 مساءً تقام المشاورات العامة لمجلس النواب في يومي الاثنين الأول والثالث من كل شهر في الساعة 6:00 مساءً.

مكتب:
Kiezspinne FAS eV، Schulze-Boysen-Straße 38، 10365 برلين

صندوق البريد:
بجوار خزانة عرض المعلومات أمام المدخل الرئيسي لمركز عملاء Alt-Lichtenberg، Frankfurter Allee 172، 10365 برلين (حوالي 10 أمتار)

موقع إلكتروني:
www.howoge-mieterbeirat.com


انتخابات مجلس المستأجرين – التصويت!

عزيزي المستأجر،
من أجل تمثيل مصالحك أمام المالك، ترشح أربعة مرشحين للانتخابات في دائرة Gehrensee/Obersee، ونود أن نقدم لكم هنا أسماءهم بإيجاز. سيتم انتخاب ثلاثة أعضاء كحد أقصى لمجلس المستأجرين الجديد. ويعمل المرشحون غير المنتخبين كبدائل في حالة مغادرة أحد الأعضاء مبكرًا. الآن القرار لك: من الذي يجب أن يمثل مصالحك في الحي أمام HOWOGE؟

هام: يمكنك اختيار ثلاثة مرشحين كحد أقصى لكل شقة.

سوف تتلقى نشرة المعلومات حول التصويت عن طريق البريد، بالإضافة إلى ورقة الاقتراع ومغلف الإرجاع، عن طريق البريد. يرجى عدم الكتابة على ورقة الاقتراع أو الظرف، وإلا فإن صوتك سيكون غير صالح! يمكنك تسليم الظرف الخاص بك في نقطة خدمة HOWOGE (Wiecker Str. 3b) أو إرساله إلينا عبر البريد. في هذه الحالة، يرجى استخدام ظرف الإرجاع المرفق

يرجى الإدلاء بأصواتكم بحلول 13 يونيو 2025 على أقصى تقدير!

المدخل في HOWOGE له أهمية. يرجى ملاحظة أن أوقات تسليم البريد لا تقل عن ثلاثة أيام عمل. ومن المقرر أن يتم إجراء التعداد العام في 18 يونيو/حزيران 2025، في الساعة العاشرة صباحاً.

اغتنم فرصتك وأدلي بصوتك!


Bild –

ولفغانغ ماي، 75 عامًا

Mehr erfahren

Bild –

بابيت بوشمان، 62 عامًا

Mehr erfahren

Bild –

مايكل توركوفسكي، 61 عامًا

Mehr erfahren

Bild –

ديرك وينزل، 66 عامًا

Mehr erfahren

المجلس الاستشاري للمستأجر "Gesundbrunnen"

عزيزي المستأجرين، لقد انتهت انتخابات مجلس المستأجرين قبل أوانها. ولسوء الحظ، لم يتقدم عدد كاف من المرشحين. سيتم إعادة الانتخابات في وقت لاحق.


مجلس استشاري للمستأجرين "شارع غريفزمولنر"

أعضاء:
فرانك نيتش (الرئيس)، رولاند جانش (نائب الرئيس)، إنغو كريتشمر

بريد إلكتروني:
grevesmuehlener@howoge-mieterbeirat.com

موقع إلكتروني:
www.howoge-mieterbeirat.com


المجلس الاستشاري للمستأجر "Große-Leege-Straße"

عزيزي المستأجرين، لقد انتهت انتخابات مجلس المستأجرين قبل أوانها. ولسوء الحظ، لم يتقدم عدد كاف من المرشحين. سيتم إعادة الانتخابات في وقت لاحق.


مجلس استشاري للمستأجرين "كارلسهورست"

أعضاء:
ديتليف ليزيم، هولجر سيكولا، هارتموت ميكولاجزاك

بريد إلكتروني:
karlshorst@howoge-mieterbeirat.com

ساعات العمل:
كل يوم ثلاثاء رابع من الساعة 6 إلى 7 مساءً

مكتب:
في Flex on the S3 (IKARUS سابقًا)، Wandlitzstr. 13، 10318 برلين

موقع إلكتروني:
www.howoge-mieterbeirat.com


المجلس الاستشاري للمستأجر "Konrad-Wolf-Straße"

عزيزي المستأجرين، لقد انتهت انتخابات مجلس المستأجرين قبل أوانها. ولسوء الحظ، لم يتقدم عدد كاف من المرشحين. سيتم إعادة الانتخابات في وقت لاحق.


مجلس استشاري للمستأجرين "كروزبيرج"

أعضاء:
دانييلا ماريا هيرش، محمد دنيز كاراغوز، ماركوس غراتش، لورا لوث، كريستيان مارك مانز، كونستانتين سيرجيو، جورجيوس ثودوس

بريد إلكتروني:
kreuzberg@howoge-mieterbeirat.com

موقع إلكتروني:
www.howoge-mieterbeirat.com


مجلس استشاري للمستأجرين "مركز ليندن"

عزيزي المستأجرين، لقد انتهت انتخابات مجلس المستأجرين قبل أوانها. ولسوء الحظ، لم يتقدم عدد كاف من المرشحين. سيتم إعادة الانتخابات في وقت لاحق.


المجلس الاستشاري للمستأجر "Märkische Allee"

عزيزي المستأجرين، لقد انتهت انتخابات مجلس المستأجرين قبل أوانها. ولسوء الحظ، لم يتقدم عدد كاف من المرشحين. سيتم إعادة الانتخابات في وقت لاحق.


مجلس استشاري للمستأجرين "مولندورف شتراسه"

أعضاء:
السيد هوسكي (رئيس)، السيد لويرنز (نائب)، السيد أوتو (أمين الصندوق)

بريد إلكتروني:
moellendorff@howoge-mieterbeirat.com

ساعات العمل:
كل يوم أربعاء ثاني من الشهر (باستثناء شهري يوليو وأغسطس) من الساعة 5:00 مساءً إلى الساعة 6:30 مساءً

موقع إلكتروني:
www.howoge-mieterbeirat.com


مجلس استشاري للمستأجرين "بانكو"

عزيزي المستأجرين، لقد انتهت انتخابات مجلس المستأجرين قبل أوانها. ولسوء الحظ، لم يتقدم عدد كاف من المرشحين. سيتم إعادة الانتخابات في وقت لاحق.


المجلس الاستشاري للمستأجر "Rummelsburger Straße"

عزيزي المستأجرين، بسبب قلة عدد المرشحين، كان لا بد من إلغاء الانتخابات قبل الأوان للأسف. ومن المتوقع أن تجري الانتخابات المقبلة في عام 2025.


المجلس الاستشاري للمستأجر "Seehausener Straße"

عزيزي المستأجرين، لقد انتهت انتخابات مجلس المستأجرين قبل أوانها. ولسوء الحظ، لم يتقدم عدد كاف من المرشحين. سيتم إعادة الانتخابات في وقت لاحق.


مجلس استشاري للمستأجرين "مجمع ثيرمومتر"

عزيزي المستأجرين، لقد انتهت انتخابات مجلس المستأجرين قبل أوانها. ولسوء الحظ، لم يتقدم عدد كاف من المرشحين. سيتم إعادة الانتخابات في وقت لاحق.


المجلس الاستشاري للمستأجر "Wartiner Straße"

عزيزي المستأجر، بسبب رحيل الأعضاء، تم حل مجلس المستأجرين. وستجرى الانتخابات الجديدة في عام 2025.