Choose your language *

سكن وحياة أفضل في سن الشيخوخة

ارتفع عدد الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 80 عامًا بنسبة تزيد عن 60% خلال السنوات العشر الماضية. وتستجيب HOWOGE لهذا التغيير بتقديم خدمات لكبار السن.

رسم توضيحي لرجلين مسنين. أحدهما يسقي الزهور، وامرأة تمارس الجمباز.
تمت ترجمة الصفحة آليًا.

سواءً في المنزل، أو في الحي، أو أثناء السفر، مع تقدم السن، غالبًا ما يحتاج الناس إلى الدعم لمواصلة حياتهم كالمعتاد والتواصل مع الآخرين. وبصفتها شريكًا، تدعم HOWOGE الخدمات الحالية للمستأجرين.

Eine Illustration von drei Personen, die vor einem Haus stehen.

في المنزل: الدعم داخل جدرانك الأربعة

يعتمد كبار السن، على وجه الخصوص، غالبًا على المساعدة السريعة في منازلهم. يوفر نظام مكالمات الطوارئ "جوهانيتر-أونفال-هيلفي إي. في." أمانًا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع بلمسة زر واحدة، ويتيح لهم العيش باستقلالية داخل منازلهم. في إطار شراكة، يحصل مستأجرو "هوووج" على استرداد رسوم التوصيل وخصم بنسبة 10% عند الترقية إلى باقة "كومفورت" أو "بريميوم". للمزيد من المعلومات وخدمات الاستشارات الشاملة، تفضلوا بزيارة الموقع الإلكتروني: www.johanniter.de/rv-berlin .


نصيحة قيّمة لمن لا يعرف خيارات الدعم المتاحة، برنامج الزيارات المنزلية في برلين، وهو مشروع مشترك بين جمعية مالتيزر للإغاثة (Malteser Hilfsdienst)، بتمويل من وزارة العلوم والصحة والرعاية في مجلس الشيوخ. يستهدف هذا البرنامج الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 70 عامًا فأكثر للحفاظ على جودة حياتهم وتحسينها وتأخير حاجتهم للرعاية. يزور المرشدون الأفراد المهتمين في منازلهم ويقدمون لهم النصائح حول الخيارات المناسبة. للمزيد من المعلومات وحجز المواعيد، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.berliner-hausbesuche.de .


تدعم جمعية A & S Nachbarschaftspflege، بالتعاون مع HOWOGE وخدمة التمريض في شارع إريش-كورتز 7، كبار السن من خلال الأنشطة المجتمعية والاستشارات وخدمات التمريض. تركز هذه الخدمات على دعمهم في حياتهم اليومية. وتستهدف هذه الخدمات كلاً من المحتاجين إلى الرعاية ومقدمي الرعاية الذين يحتاجون إلى استشارات. تُقدم هذه الخدمات في المنازل وفي مجمعات الرعاية المنزلية المساعدة للمرضى الخارجيين.


Eine Illustration von zwei Personen, die vor einem Haus stehen.

في الحي: العيش والتجربة معًا

مراكز دعم الرعاية في برلين هي نقطة اتصال مهمة في أحياء برلين لكبار السن المحتاجين للرعاية، وكذلك لأفراد أسرهم ومواطنيهم. يمكنكم الحصول على استشارات مجانية ومحلية ومختصة من خلال الرابط التالي: www.pflegestuetzpunkteberlin.de/standorte/ .


في مارس 2025، أطلقت جمعية AWO لمنطقة برلين الجنوبية الشرقية مشروعًا جديدًا لمكافحة الوحدة في حي Alt-Friedrichsfelde: AgNeS. يهدف المشروع إلى ربط جميع الأعمار بشريك/شريكة حياة ثنائي/ثنائي يقدم/تقدم الدعم بانتظام في الحياة اليومية كرفيق/رفيقة أو مرشد/ة أو صديق/ة. يتم تنظيم الشركاء/الشريكات الثنائيين، على سبيل المثال، من خلال وكالات تطوعية في المنطقة مثل أوسكار ليشتنبرغ، ويتم اختيارهم/اختيارهن بعناية. يمكن لكبار السن الذين يعانون من الوحدة الاستفادة بشكل خاص من هذا المشروع الجديد. شروط المشاركة في المشروع هي: بلوغ السن القانونية، والاهتمام ببرنامج تبادل طويل الأمد، وعدم وجود مستوى رعاية.

لمعرفة المزيد، تفضل بزيارة: www.xn--awo-sdost-u9a.de/ehrenamt-engagement/begleitprojekt-agnes


جمعية "ميتيناندر فونن" هي جهة اتصال لكبار السن في ليشتنبرغ. بدعم من شركة "هاووغ" وبمساعدة متطوعين، تقدم الجمعية مجموعة واسعة من الخدمات، مثل رحلات الحافلات الصغيرة، وتدريب الذاكرة، وجلسات البنغو والألعاب، وخدمات المرافقة، وخدمات النقل.


تدير جمعية ليبنسموت مركزًا ترفيهيًا لكبار السن في شارع فولديكر شتراسه 8. بالإضافة إلى الاستشارات الاجتماعية العامة (مثلًا، فيما يتعلق بإعانات البطالة من الفئة الثانية)، يمكن لكبار السن الحصول على التوجيه والدعم هنا للتعامل مع الجهات الحكومية والشركات، أو أثناء التسوق، أو التنزه. كما تنظم الجمعية بانتظام أمسيات لعب، واستراحات قهوة، وجلسات لتنمية الذاكرة، بالإضافة إلى قراءات كتب مع مؤلفين مشهورين وفعاليات ثقافية مشتركة.


مواكبةً لأحدث التقنيات الرقمية، وتنمية مهاراتكم الحاسوبية، وتكوين صداقات جديدة - يُقدم نادي الحاسوب الألماني لكبار السن (بالتعاون مع HOWOGE) موردًا هامًا لكبار السن في ليشتنبرغ منذ أكثر من 25 عامًا. وتتجاوز خدماته الآن حدود العالم الرقمي: سواءً كان ذلك في رياضة المشي لمسافات طويلة، أو ألعاب الفيديو، أو التصوير الفوتوغرافي، تجتمع هنا مجموعات متنوعة من المهتمين - إيمانًا بشعار "معًا بدلًا من الوحدة".


يُعدّ ملتقى كبار السن " روشه 43 " التابع للبلدية ملتقىً ثقافيًا وثقافيًا وثقافيًا شائعًا في ليشتنبرغ-نورد. يُدير مكتب المنطقة هذا الملتقى لكبار السن والأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 55 عامًا فأكثر، ويُقدّم بانتظام محاضرات وفعاليات رقص وجلسات تعريفية.


Eine Illustration eines Tischtennisschlägers und im Vordergrund ein Tischtennisball.

الأنشطة الرياضية: الحفاظ على اللياقة البدنية معًا في سن الشيخوخة

في مجمع ثيرمومتر، يمكن لكبار السن الحفاظ على لياقتهم البدنية من خلال برنامج تمارين الكرسي الذي تقدمه جمعية bwgt e.V. يُقام هذا البرنامج، بالتعاون مع HOWOGE، مرة واحدة أسبوعيًا حتى 31 ديسمبر في محطة الحافلات بشارع Celsiusstrasse 71. التسجيل متاح عبر الهاتف على الرقم +49 30 78958550، أو شخصيًا، أو عبر الإنترنت على الموقع www.bwgt.org .


"معًا. كرات - لعبة البولينج في الحي" هو شعار اجتماع البولينج الأسبوعي الذي يُعقد أيام الاثنين في شارع سيلسيوس 60. من الساعة 4 مساءً حتى 6 مساءً، ينشط كبار السن معًا. تُدير اللعبة المتطوعة ريجين بدعم من HOWOGE. نرحب بالأصدقاء والعائلة. التسجيل متاح في اجتماع حي ثيرموميترسيدلونغ في شارع سيلسيوس 60، أو عبر الهاتف على الرقم +49 30 61 67 47 37، أو عبر البريد الإلكتروني Schulz@stadtteilzentrum-steglitz.org .


نادي ماجيك دانس للرقص - مشروع "ارقص من جديد" (بالتعاون مع HOWOGE) - هذا المشروع عبارة عن دورة رقص تستهدف من تبلغ أعمارهم 55 عامًا فأكثر. بإشراف مصمم رقصات خبير، تُقدم أنماط رقص متنوعة: رقص الخط، والبولكا، ورقصات الدائرة مثل هالاي، ورقصات الأزواج مثل ليندي هوب. يتيح هذا المشروع للمشاركين التواصل الاجتماعي من خلال الرقص والاستمتاع بالحركة. هذا المزيج المتنوع يعزز التسامح ويخلق جوًا إيجابيًا في الحي.


Eine Illustration von Berlin. Ein Haus steht im Vordergrund und der Fernsehturm und ein weiteres Haus im Hintergrund.

أثناء التنقل: رحلات منظمة لكبار السن

تُعد جمعية فولكس سوليداريت برلين ومراكزها المحلية نقطة اتصال ولقاء مهمة في جميع أنحاء برلين. بالتعاون مع منظمة هوووغ، تُنظم المجموعات المحلية ٢١ و٢١٦ و٥٠٨ رحلات يومية بانتظام لكبار السن. للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.volkssolidaritaet-berlin.de/angebote/nachbarschaftszentren .