mieterbeiräte, mieterbeirat
Người thuê nhà có cơ hội tập hợp và đại diện cho quyền lợi của mình thông qua các đại diện do hội đồng người thuê nhà tự bầu chọn.
Hội đồng người thuê nhà muốn tích cực thúc đẩy cuộc sống cộng đồng tại khu phố của họ và hỗ trợ người thuê nhà giải đáp thắc mắc cho trung tâm khách hàng.
Hội đồng người thuê nhà cũng có chức năng hòa giải các tranh chấp giữa những người hàng xóm và do đó thúc đẩy sự chung sống hòa thuận.
Hội đồng người thuê nhà thúc đẩy sự giao tiếp minh bạch giữa người thuê nhà và chủ nhà.
Hội đồng người thuê nhà hỗ trợ giải quyết các vấn đề cá nhân giữa người thuê nhà và HOWOGE nếu có trở ngại khi liên hệ trực tiếp với HOWOGE.
Các nguyên tắc hợp tác tin cậy của chúng tôi được ghi nhận trong các điều lệ dành cho hội đồng cố vấn người thuê nhà và các quy định bầu cử để thành lập hội đồng cố vấn người thuê nhà.
Thành viên:
Maria Geisler, Christina Schartner, Susanne Sturm, Oussama Cherief, Jeanot Franke
E-mail:
adlershof@howoge-mieterbeirat.com
Trang web:
www.howoge-mieterbeirat.com
Thành viên:
Ông Wagner (Phó chủ tịch), bà Mahnke (Thủ quỹ)
E-mail:
allee-center@howoge-mieterbeirat.com
Giờ làm việc:
Diễn ra vào thứ Tư tuần thứ 2 và thứ 4 hàng tháng, từ 4:30 chiều đến 5:30 chiều (trừ tháng 7 và tháng 8).
Văn phòng:
Wriezener Str. 2, 13055 Béc-lin
Trang web:
www.howoge-mieterbeirat.com
Kính gửi quý khách thuê nhà,
Cuộc bầu cử hội đồng tư vấn cư dân đã bị hủy bỏ sớm. Đáng tiếc là không có đủ ứng cử viên tham gia. Cuộc bầu cử tiếp theo dự kiến sẽ diễn ra vào năm 2025.
Thành viên:
Lorena Argüello de Finsterer, Tiến sĩ Sophie Bischof, Paul Damme, Karola Herlitz, Dagmar Müller, Johannes Richter, Tiến sĩ Olesja Rissling, Astrid Scharfe, Matthias Steiner
Thành viên:
Claudia Conrad, Julius Podbleski
E-mail:
berl@howoge-mieterbeirat.com
Giờ làm việc:
Diễn ra vào thứ Năm tuần thứ hai của mỗi tháng, từ 6 đến 7 giờ tối.
Văn phòng:
Zingster Str. 12, tầng 1, 13051 Berlin
Trang web:
www.howoge-mieterbeirat.com
Kính gửi quý khách thuê nhà,
Cuộc bầu cử hội đồng tư vấn cư dân đã bị hủy bỏ sớm. Đáng tiếc là không có đủ ứng cử viên tham gia. Cuộc bầu cử sẽ được tổ chức lại vào một ngày khác.
Thành viên:
Christian Knorr, Liane Miels
E-mail:
buch@howoge-mieterbeirat.com
Giờ làm việc:
Vào thứ Tư đầu tiên của mỗi tháng (trừ tháng Bảy, tháng Tám và tháng Mười Hai), từ 17:30 đến 18:30, sau khi đã đăng ký trước.
Hộp thư:
Bucher Bürgerhaus, Franz-Schmidt-Straße 8-10, 13125 Berlin
Trang web:
www.howoge-mieterbeirat.com
Kính gửi quý khách thuê nhà,
Cuộc bầu cử hội đồng tư vấn cư dân đã bị hủy bỏ sớm. Đáng tiếc là không có đủ ứng cử viên tham gia. Cuộc bầu cử tiếp theo dự kiến sẽ diễn ra vào năm 2025.
Thành viên:
Bernd Förster, Jaqueline Kretschmer, Detlef Kujath, Ilka Mauersberger
E-mail:
ernst-barlach@howoge-mieterbeirat.com
Trang web:
www.howoge-mieterbeirat.com
Thành viên:
Ông Schreck, bà Herbst-Ilius, ông Pflughaupt
E-mail:
fennpfuhlpark@howoge-mieterbeirat.com
Giờ làm việc:
Diễn ra vào thứ Tư đầu tiên và thứ Ba hàng tháng (trừ tháng Bảy và tháng Tám) từ 4 giờ chiều đến 5 giờ 30 chiều.
Trang web:
www.howoge-mieterbeirat.com
Thành viên:
Jürgen Hofmann, Tiến sĩ Ria Hieke, Eberhard Elsing, Monika Pastille, Gabriele Scheidecker, Brit Eisenblätter, Ralph Schreck
E-mail:
frankfurtersued@howoge-mieterbeirat.com
Giờ làm việc:
Vào thứ Năm đầu tiên của mỗi tháng, từ 18:00 đến 19:00. Các buổi tham vấn cộng đồng của MBR diễn ra vào thứ Hai đầu tiên và thứ Ba của mỗi tháng lúc 18:00.
Văn phòng:
Kiezspinne FAS eV, Schulze-Boysen-Straße 38, 10365 Berlin
Hộp thư:
Bên cạnh tủ trưng bày thông tin phía trước lối vào chính của trung tâm chăm sóc khách hàng Alt-Lichtenberg, Frankfurter Allee 172, 10365 Berlin (khoảng 10 mét)
Trang web:
www.howoge-mieterbeirat.com
Thành viên:
Diễn viên: Babett BuschmannMichael TurkowskiWolfgang Mey
Giờ làm việc:
Diễn ra vào thứ Hai tuần thứ 3 của mỗi tháng, bắt đầu từ 5 giờ chiều.
Văn phòng:
Kieztreff Lebensnetz, Anna-Ebermann-Straße 26, 13053 Berlin
Kính gửi quý khách thuê nhà,
Cuộc bầu cử hội đồng tư vấn cư dân đã bị chấm dứt sớm. Đáng tiếc là không có đủ ứng cử viên tham gia. Cuộc bầu cử sẽ được tổ chức lại vào một ngày khác.
Thành viên:
Frank Nietsch (Chủ tịch), Roland Jänsch (Phó Chủ tịch), Ingo Kretschmer
E-mail:
mieterbeirat-gst@web.de
Trang web:
www.howoge-mieterbeirat.com
Ban cố vấn cho người thuê nhà “Große-Leege-Straße”
Thành viên:
Petra Wolfgramm, Yvonne Sarow, Irene Orrigo
E-mail:
grosse-leege@howoge-mieterbeirat.com
Trang web:
www.howoge-mieterbeirat.com
Thành viên:
Christina Lorenzen (người phát ngôn), Seker Cadirci (phó phát ngôn viên), Halla Osman (thủ quỹ), Heike Lauterbach, Bernd Reinhardt
E-mail:
highdeck@howoge-mieterbeirat.com
Trang web:
www.howoge-mieterbeirat.com
Thành viên:
Detlev Lezim, Holger Sykulla, Hartmut Mikolajczak
E-mail:
karlshorst@howoge-mieterbeirat.com
Giờ làm việc:
Thứ Ba tuần thứ tư hàng tháng, từ 6 đến 7 giờ tối.
Văn phòng:
Tại Flex trên S3 (trước đây là IKARUS), Wandlitzstr. 13, 10318 Béc-lin
Trang web:
www.howoge-mieterbeirat.com
Bầu cử hội đồng tư vấn người thuê nhà đến ngày 16/01/2026
Hãy nắm lấy cơ hội và bỏ phiếu cho hội đồng tư vấn cư dân Konrad-Wolf-Straße .
Bạn có thời hạn đến ngày 16 tháng 1 năm 2026 để chọn ứng viên.
QUAN TRỌNG: Bạn chỉ có thể chọn một ứng viên cho mỗi căn hộ.
Bạn có thể gửi phong bì của mình tại trung tâm chăm sóc khách hàng HOWOGE ở Anton-Saefkow-Platz, Anton-Saefkow-Platz 3, 10369 Berlin.
Hoặc bạn có thể gửi thư qua đường bưu điện đến địa chỉ:
HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH
Möllendorffstrasse 2, 10367 Berlin
Hãy bỏ phiếu trước ngày 16 tháng 1 năm 2026!
Ngày nhận được tại HOWOGE mới là yếu tố quan trọng. Vui lòng chờ ít nhất ba ngày làm việc để bưu kiện được giao đến. Việc kiểm phiếu công khai sẽ diễn ra vào ngày 21 tháng 1 năm 2026 , lúc 14:00 tại trụ sở HOWOGE, Stefan-Heym-Platz 1, 10367 Berlin.
Tôi là …
… người thuê nhà tại Zechliner Straße 11 kể từ tháng 6 năm 2013.
Tôi tranh cử vì…
…Tôi thích làm việc với mọi người, tôi luôn sẵn lòng giúp đỡ, và nhận thức pháp luật cũng như công lý là những ưu tiên hàng đầu của tôi.
Đối với người thuê nhà, tôi muốn đạt được những điều sau…
Tôi là …
… điều dưỡng lão khoa được chứng nhận và 46 tuổi.
Tôi tranh cử vì…
…Tôi muốn tạo ra sự khác biệt.
Đối với người thuê nhà, tôi muốn đạt được những điều sau…
mục tiêu chung, ví dụ:
Tôi là …
… là người thuê một căn hộ ở Howoge trong gần 25 năm. Trong suốt những năm qua, tôi đã theo sát sự phát triển của Howoge – và tất cả những kết quả của nó.
Tôi tranh cử vì…
Tôi mong muốn đóng góp vào việc cải thiện giao tiếp giữa người thuê nhà và chủ nhà. Việc phản hồi về bất kỳ vấn đề nào được nêu ra và tìm kiếm các giải pháp chung đều rất quan trọng đối với tôi. Với kinh nghiệm và chuyên môn của mình, tôi muốn giúp cải thiện sự hiểu biết lẫn nhau.
Đối với người thuê nhà, tôi muốn đạt được những điều sau…
Cùng với những người thuê nhà, tôi muốn đảm bảo rằng khu chung cư/nhà ở được bảo vệ và duy trì như một ngôi nhà lâu dài của chúng ta, và tất cả các bên liên quan đều đối xử với tài sản này một cách cẩn trọng và chu đáo.
Tôi là …
-
Tôi tranh cử vì…
-
Đối với người thuê nhà, tôi muốn đạt được những điều sau…
-
Thành viên:
Daniela Maria Hirsch, Mehmet-Deniz Karagöz, Marcus Grätsch, Laura Lüth, Christian-Mark Manz, Konstantin Sergiou, Georgios Thodos
E-mail:
contact@howoge-mbr-kreuzberg.de
Kính gửi quý khách thuê nhà,
Cuộc bầu cử hội đồng tư vấn cư dân đã bị hủy bỏ sớm. Đáng tiếc là không có đủ ứng cử viên tham gia. Cuộc bầu cử sẽ được tổ chức lại vào một ngày khác.
Kính gửi quý khách thuê nhà,
Cuộc bầu cử hội đồng tư vấn cư dân đã bị hủy bỏ sớm. Đáng tiếc là không có đủ ứng cử viên tham gia. Cuộc bầu cử sẽ được tổ chức lại vào một ngày khác.
Thành viên:
Ông Huske (Diễn giả), Ông Lewerenz (Phó), Ông Otto (Thủ quỹ)
E-mail:
moellendorff@howoge-mieterbeirat.com
Giờ làm việc:
Vào thứ Tư tuần thứ hai của mỗi tháng (trừ tháng Bảy và tháng Tám), từ 17:00 đến 18:30.
Trang web:
www.howoge-mieterbeirat.com
Kính gửi quý khách thuê nhà,
Cuộc bầu cử hội đồng tư vấn cư dân đã bị chấm dứt sớm. Đáng tiếc là không có đủ ứng cử viên tham gia. Cuộc bầu cử sẽ được tổ chức lại vào một ngày khác.
Kính gửi quý khách thuê nhà,
Do số lượng ứng cử viên không đủ, cuộc bầu cử đáng tiếc đã phải kết thúc sớm. Cuộc bầu cử tiếp theo dự kiến sẽ diễn ra vào năm 2025.
Kính gửi quý khách thuê nhà,
Cuộc bầu cử hội đồng tư vấn cư dân đã bị chấm dứt sớm. Đáng tiếc là không có đủ ứng cử viên tham gia. Cuộc bầu cử sẽ được tổ chức lại vào một ngày khác.
Kính gửi quý khách thuê nhà,
Bạn có muốn tích cực tham gia vào các hoạt động trong khu phố của mình không? Bạn có muốn tạo ra một môi trường sống sôi động và đáng sống cho bản thân và những người hàng xóm không?
Sau đó, bạn sẽ trở thành thành viên tình nguyện của hội đồng tư vấn cư dân mới thành lập cho khu nhà ở Thermometersiedlung .
Mục tiêu của các hội đồng tư vấn cư dân là thúc đẩy đời sống cộng đồng trong khu phố, hỗ trợ cư dân giải đáp thắc mắc cho HOWOGE, và hòa giải các xung đột giữa hàng xóm.
Vui lòng gửi lại mẫu đơn ứng tuyển đã hoàn chỉnh và ảnh trước thứ Sáu, ngày 13 tháng 2 năm 2026 .
Bạn cũng có thể nhận thông tin qua điện thoại theo số sau: 030 / 5464 1122.
Trân trọng
HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH
Kính gửi quý khách thuê nhà,
Cuộc bầu cử hội đồng tư vấn cư dân đã bị chấm dứt sớm. Đáng tiếc là không có đủ ứng cử viên tham gia. Cuộc bầu cử sẽ được tổ chức lại vào một ngày khác.
Kính gửi quý khách thuê nhà,
Bạn có muốn tích cực tham gia vào các hoạt động trong khu phố của mình không? Bạn có muốn tạo ra một môi trường sống sôi động và đáng sống cho bản thân và những người hàng xóm không?
Sau đó, bạn sẽ trở thành thành viên tình nguyện của hội đồng cố vấn cư dân mới thành lập tại Wilmersdorf .
Mục tiêu của các hội đồng tư vấn cư dân là thúc đẩy đời sống cộng đồng trong khu phố, hỗ trợ cư dân giải đáp thắc mắc cho HOWOGE, và hòa giải các xung đột giữa hàng xóm.
Vui lòng gửi lại mẫu đơn ứng tuyển đã hoàn chỉnh và ảnh trước thứ Sáu, ngày 13 tháng 2 năm 2026 .
Bạn cũng có thể nhận thông tin qua điện thoại theo số sau: 030 / 5464 1122.
Trân trọng
HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH