Cây xanh tươi tốt và hoa đầy màu sắc – khu vườn phía trước của Möllendorffstraße 69 là một đóng góp có giá trị cho khu phố. Đằng sau đó là công sức của ba người thuê nhà đã duy trì không gian xanh trên cơ sở tự nguyện trong mười năm.
Choose your language *
Một cảnh đồng quê ở ngưỡng cửa
Trang đã được dịch bằng máy.
Hai khách sạn côn trùng nằm trước lối vào Möllendorffstraße 69 ở Berlin-Lichtenberg. Ngay bên cạnh chúng, những chú chim đang quẫy nước trong bát và mổ thức ăn trong những luống hoa tươi tốt. Mọi người thường đi ngang qua, dừng lại và mỉm cười khi nhìn thấy những bông hoa. Heinz và Sigrid Fietz, cùng với Sabine Matz và Günter Siewert, chịu trách nhiệm thiết kế khu vườn phía trước này và hai khu vườn phía trước khác. Họ đã làm việc cùng nhau trong hơn mười năm để tạo ra một chốn bình yên nhỏ bé trong không gian công cộng.
“Không có công việc, không có niềm vui”
Vợ chồng Fietz, cả hai đều 84 tuổi, đã sống ở đây từ năm 1975. Vì họ không còn khu vườn riêng nữa, nên họ dành thời gian chăm sóc khu vực nhỏ trước cửa nhà. Fietz cho biết ông đã cấy nhiều cây lâu năm và cây từ khu vườn của mình sang khu Möllendorffstrasse. Bao gồm cả hàng rào do chính ông trồng, mà ông thường xuyên cắt tỉa. Bà Fietz trồng các loại cây khác trên ban công trước khi trồng chúng ở sáu tầng bên dưới.
Heinz Fietz tự ủ phân đất trong các thùng ủ phân đóng kín trong sân sau thùng rác. "Nếu không có việc làm, cuộc sống chỉ còn một nửa niềm vui", người đã nghỉ hưu này giải thích về công việc bận rộn của mình. Ông đã từng được đào tạo để trở thành thợ sắp chữ và sau đó làm nhân viên hải quan cho đến năm 2006. Ngày nay, ông dành nhiều giờ làm tình nguyện ở khu vườn phía trước nhà mình, mang lại niềm vui lớn cho những người hàng xóm.
Chăm sóc khu phố trong vườn
"Những người sống ở đây rất biết ơn và khen ngợi", Fietz nói. Một số người thường xuyên quyên góp một khoản tiền nhỏ hoặc củ hoa. Fietz đã đặt một tấm biển đặc biệt trong luống hoa để cảm ơn những người quyên góp. Những người khác sử dụng cây. Ví dụ, một người thuê nhà luôn rất thích cây hương thảo, sử dụng loại nước pha chế này để làm dầu gội đầu. Trên hết, khu vườn là nơi giao lưu: "Mảnh cây xanh nhỏ này đóng góp rất lớn vào việc xây dựng khu phố", người làm vườn tình nguyện cho biết.
Một vị trí tình nguyện với sự trân trọng
Sau khi HOWOGE tiếp quản tòa nhà từ Vonovia vào tháng 1 năm 2025, giờ đây thậm chí còn có một hợp đồng cho công việc tình nguyện – và một khoản tài trợ tưới nước. Mới đây, tại Ngày tình nguyện của HOWOGE tại tòa nhà Wohnungsmacherei trên Anton-Saefkow-Platz, Fietz và các đồng nghiệp của ông đã nhận được một chứng chỉ và một biển báo, hiện đang được đặt trong vườn và nêu bật công việc tình nguyện của họ. "Chúng tôi rất hài lòng với cam kết của những người thuê nhà, những người cam kết bảo vệ cây xanh trong khu phố của chúng tôi với tư cách là nhà tài trợ tưới nước. Những sáng kiến như vậy củng cố tinh thần cộng đồng và đóng góp quan trọng vào chất lượng cuộc sống. Do đó, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả những người tham gia", người quản lý khu phố Wiebke Rosenheinrich giải thích.