Доступное жилье

Гарантия доступности

Семь государственных жилищных компаний Берлина обязаны создавать и предоставлять доступное и безопасное жилье. Это останется нашей целью и в будущем.

В период с 2020 по 2024 год арендная плата, взимаемая государственными жилищными компаниями, практически не изменилась. В то же время, однако, возросли затраты на новое строительство, модернизацию с целью повышения экологичности и техническое обслуживание. Для выполнения этой задачи в октябре 2023 года было заключено новое соглашение о сотрудничестве с правительством земли Берлин.

Иллюстрация с двумя речевыми пузырями: в одном — восклицательный знак, в другом — вопросительный.
Страница была переведена автоматически.

Семь государственных жилищных компаний Берлина призваны создавать и предоставлять доступное и безопасное жильё. Это остаётся нашей целью и в будущем. В период с 2020 по 2024 год арендная плата, взимаемая государственными жилищными компаниями, практически не менялась. Однако в то же время растут расходы на новое строительство, модернизацию и содержание с учётом экологических требований. Для выполнения этой задачи в октябре 2023 года с федеральной землей Берлин было заключено новое соглашение о сотрудничестве .

Наше обещание вам:
В связи с ростом расходов неизбежны умеренные корректировки арендной платы. Некоторые арендаторы уже получили письмо с уведомлением о предстоящем повышении арендной платы.
Однако мы хотим убедиться, что повышение арендной платы не станет для вас неоправданным бременем. Поэтому мы включили в соглашение о сотрудничестве пункт о доступности жилья:

Ограничение роста арендной платы:
Чтобы избежать финансовой перегрузки, для всех домохозяйств действуют определенные ограничения:
В…

  • Для квартир площадью до 65 м² максимальное повышение арендной платы составляет 50 евро в месяц.
  • Для квартир площадью от 65 до 100 м² максимальная ежемесячная арендная плата составляет 75 евро.
  • Для квартир площадью до 125 м² лимит составляет 100 евро в месяц.

Ограничение расходов на аренду доходом домохозяйства:
Кроме того, мы гарантируем, что вам не придётся тратить более 27% чистого дохода вашей семьи на чистую арендную плату (без учёта коммунальных услуг). Этот лимит был снижен с 30% до 27% для дальнейшего снижения вашей арендной платы. Однако это ограничение действует при условии соблюдения определённых ограничений по доходу и жилой площади (согласно статье 2, разделу 3, абзацу 4 Закона Берлина о жилье (WoVG)).
Повышение арендной платы может быть снижено до этой суммы по запросу, если чистый доход вашей семьи не превышает пределов дохода, требуемых для получения сертификата на право на жилье 220 (сокращенно WBS).
Вы можете проверить, соответствуете ли вы этому пределу, с помощью калькулятора WBS администрации Сената.

В этом видео мы рассказываем о программе «Обещание доступности» и о том, какие преимущества она вам даёт. Дополнительную информацию вы также можете найти на сайте inberlinwohnen.de .

Семь государственных жилищных компаний Берлина призваны создавать и предоставлять доступное и безопасное жильё. Это остаётся нашей целью и в будущем. В период с 2020 по 2024 год арендная плата, взимаемая государственными жилищными компаниями, практически не менялась. Однако в то же время растут расходы на новое строительство, модернизацию и содержание с учётом экологических требований. Для выполнения этой задачи в октябре 2023 года с федеральной землей Берлин было заключено новое соглашение о сотрудничестве .

Наше обещание вам:
В связи с ростом расходов неизбежны умеренные корректировки арендной платы. Некоторые арендаторы уже получили письмо с уведомлением о предстоящем повышении арендной платы.
Однако мы хотим убедиться, что повышение арендной платы не станет для вас неоправданным бременем. Поэтому мы включили в соглашение о сотрудничестве пункт о доступности жилья:

Ограничение роста арендной платы:
Чтобы избежать финансовой перегрузки, для всех домохозяйств действуют определенные ограничения:
В…

  • Для квартир площадью до 65 м² максимальное повышение арендной платы составляет 50 евро в месяц.
  • Для квартир площадью от 65 до 100 м² максимальная ежемесячная арендная плата составляет 75 евро.
  • Для квартир площадью до 125 м² лимит составляет 100 евро в месяц.

Ограничение расходов на аренду доходом домохозяйства:
Кроме того, мы гарантируем, что вам не придётся тратить более 27% чистого дохода вашей семьи на чистую арендную плату (без учёта коммунальных услуг). Этот лимит был снижен с 30% до 27% для дальнейшего снижения вашей арендной платы. Однако это ограничение действует при условии соблюдения определённых ограничений по доходу и жилой площади (согласно статье 2, разделу 3, абзацу 4 Закона Берлина о жилье (WoVG)).
Повышение арендной платы может быть снижено до этой суммы по запросу, если чистый доход вашей семьи не превышает пределов дохода, требуемых для получения сертификата на право на жилье 220 (сокращенно WBS).
Вы можете проверить, соответствуете ли вы этому пределу, с помощью калькулятора WBS администрации Сената.

Часто задаваемые вопросы и ответы

Реформа системы жилищных пособий, вступившая в силу 1 января 2023 года, расширила круг получателей. Однако многие домохозяйства не знают о своем праве на получение жилищного пособия и, таким образом, упускают возможность получить финансовую поддержку. Ваше право на получение пособия зависит от размера вашей семьи, размера арендной платы и вашего общего дохода. Если вы не получаете социальные пособия, покрывающие расходы на жилье, вы можете иметь право на жилищное пособие, если ваши расходы на жилье слишком высоки. Проверьте свое право на получение пособия с помощью калькулятора жилищных пособий и, при необходимости, подайте заявку на снижение расходов на жилье.
Калькулятор жилищных пособий:
https://ssl.stadtentwicklung.berlin.de/wohnen/wohngeld/diwoformular.shtml


Если ваша чистая арендная плата (без учета коммунальных услуг) превышает 27 процентов вашего чистого дохода домохозяйства, но ваша квартира превышает разрешенную жилую площадь (см. список ниже), мы рассчитаем 27 процентов пропорционально разрешенному размеру квартиры:

  • 45 м² для домохозяйства из одного человека;
  • 60 м² для семьи из двух человек;
  • 75 м² для семьи из трех человек;
  • 85 м² для семьи из четырех человек;

Дополнительные 12 м² за каждого дополнительного члена семьи.
(Максимальные пределы жилой площади согласно статье 2 § 3, пункт 4, WoVG Bln)


Заявление на снижение повышения арендной платы в соответствии с §§ 558, 559 Гражданского кодекса Германии (BGB) или на снижение чистой арендной платы в течение текущего срока аренды можно подать письмом или электронной почтой в центр обслуживания клиентов (ссылка на поиск контактов). В качестве альтернативы, если у вас уже есть все необходимые документы, вы можете использовать следующую форму.

Возможные документы:

  1. Доход от работы иждивенцев за последние 12 месяцев
  2. Доход от пенсий и/или корпоративных пенсий
  3. Пенсионный доход (например, LVA, BfA, BVG)
  4. Доход от пособий по замещению заработной платы (например, пособие по безработице, пособие по болезни, пособие по уходу за ребенком).
  5. Доход от программы BAföG (Федеральный закон о содействии профессиональному обучению), поддержка одаренных учащихся, помощь в профессиональном обучении в соответствии с Законом AFG (Закон о содействии занятости) или аналогичными программами.
  6. Трансфертные платежи (включая SGB II, жилищное пособие, расходы на проживание и т. д.)
  7. Выплаты в соответствии с Законом о выплате авансовых алиментов, из суммы установленных законом алиментов; расходы на уход за детьми.
  8. Прочие доходы, льготы в натуральной форме
  9. Доход от основных средств
  10. Доход от сдачи в аренду/лизинг
  11. Доход от самозанятости
  12. Доход от хозяйственной деятельности/сельского хозяйства и лесного хозяйства
  13. Жилищное пособие
  14. Степень инвалидности и подтверждающие документы.

Полный перечень необходимых документов можно найти здесь .


* Обязательное поле

Ваши документы*:
0 использовано 10 МБ
  • Нет файла
  • Нет файла
  • Нет файла
  • Нет файла
  • Нет файла
  • Нет файла
  • Нет файла
  • Нет файла
  • Нет файла
  • Нет файла

Информацию о конфиденциальности можно найти здесь .