mieterbeiräte, mieterbeirat
Арендаторам предоставляется возможность объединять и представлять свои интересы через самостоятельно избранных представителей в консультативном совете арендаторов.
Консультативные советы арендаторов хотят активно содействовать общественной жизни в своем районе и оказывать арендаторам поддержку в вопросах, которые они задают в центр обслуживания клиентов.
Консультативные советы арендаторов также призваны выступать посредниками в спорах между соседями и тем самым способствовать гармоничному сосуществованию.
Консультативные советы арендаторов способствуют прозрачному общению между арендаторами и арендодателями.
Консультативный совет арендаторов оказывает поддержку по личным вопросам между арендаторами и HOWOGE в случае возникновения препятствий для прямого обращения в HOWOGE.
Принципы нашего доверительного сотрудничества зафиксированы в уставах консультативных советов арендаторов и в правилах выборов для формирования консультативных советов арендаторов.
Предыдущий консультативный совет арендаторов распущен. Для обеспечения надлежащего представительства интересов арендаторов в этом году планируется проведение новых выборов в консультативный совет арендаторов.
Уважаемые арендаторы!
Вы заинтересованы в активном участии в жизни своего района? Хотите создать яркую и комфортную среду для себя и своих соседей?
Тогда вы станете добровольным членом недавно созданного консультативного совета арендаторов Allee-Center .
Цель консультативных советов арендаторов — содействовать развитию общественной жизни в своем районе, оказывать поддержку арендаторам с вопросами, поступающими в HOWOGE, а также выступать посредником в конфликтах между соседями.
Пожалуйста, верните заполненную анкету кандидата и фотографию до среды, 17 июня 2026 года .
Применяется дата получения почтового штемпеля или дата электронного получения.
С наилучшими пожеланиями
HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Уважаемые арендаторы!
Вы заинтересованы в активном участии в жизни своего района? Хотите создать яркую и комфортную среду для себя и своих соседей?
Затем вы станете членом-волонтером недавно созданного консультативного совета арендаторов в Берлине .
Цель консультативных советов арендаторов — содействовать развитию общественной жизни в своем районе, оказывать поддержку арендаторам с вопросами, поступающими в HOWOGE, а также выступать посредником в конфликтах между соседями.
Пожалуйста, верните заполненную анкету кандидата и фотографию до среды, 17 июня 2026 года .
Применяется дата получения почтового штемпеля или дата электронного получения.
С наилучшими пожеланиями
HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH
Уважаемый арендатор!
Для представления ваших интересов в отношении HOWOGE, 4 кандидата выдвинули свои кандидатуры на выборах в избирательном округе Brusebergsiedlung/Gesundbrunnen .
Решение теперь за вами!
ВАЖНО: Вы можете выбрать одного кандидата на каждую квартиру.
В этом письме вы найдете информационный буклет о голосовании по почте, бюллетень для голосования и предоплаченный конверт для обратной отправки. Пожалуйста, не пишите ни на бюллетене, ни на конверте, иначе ваш голос будет признан недействительным!
Вы можете оставить свой конверт в пункте приема HOWOGE по адресу: Celsiusstr. 62, 12207 Berlin, или отправить его нам по почте.
Пожалуйста, проголосуйте не позднее 28 апреля 2026 года!
Дата получения посылки в HOWOGE имеет значение. Пожалуйста, учитывайте, что доставка почтой займет не менее трех рабочих дней. Подсчет голосов состоится 5 мая 2026 года в 13:00.
Воспользуйтесь своим шансом и проголосуйте!
Я …
…Я живу в Берлине по собственному выбору уже 12 лет и живу прямо здесь, в этом районе, поэтому я знаю о событиях последних лет не понаслышке. По профессии я работаю в службе технического управления в качестве IT-специалиста в федеральном агентстве. Именно поэтому я хочу активно участвовать в жизни района и дать жильцам возможность высказать свое мнение четко и реалистично.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…У меня уже есть опыт в сфере защиты интересов. Например, я семь лет работала в совете клиентов BVG, четыре из которых – в качестве представителя. В настоящее время я шесть лет являюсь членом совета сотрудников федерального агентства и хотела бы внести свой вклад в консультативный совет арендаторов.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…простая и быстрая связь даже по незначительным вопросам, без переадресации звонков, и единая точка контакта, особенно для решения проблем с отоплением зимой. Честное и дружелюбное сотрудничество, взаимное внимание и лучшая защита от взломов/краж.
Я …
Я живу в Моабите с 2018 года и полюбил этот район. По профессии я работаю в сфере IT и в настоящее время получаю последипломное образование на стыке IT и права. Помимо работы за компьютером, меня часто можно застать за приготовлением еды и ужином с друзьями или за занятиями спортом.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…для меня важно, чтобы возможности для участия были использованы. И на напряженном рынке жилья Берлина я хочу, чтобы и арендаторы были услышаны, а не чтобы инициатива оставалась на усмотрение арендодателей.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
1. Дома в этом районе рассматриваются как пространство для людей, а не просто как статьи расходов в балансе компании;
2. Приятная для жизни среда (зеленые насаждения, чистота, места для парковки велосипедов и детских колясок);
3. Долгосрочные и устойчивые решения вместо краткосрочной ориентации на снижение затрат.
Волонтерская работа: бывший волонтер-арбитр команды TSV Jahn на турнире RSG.
Я …
…Ванесса Ванг, 25 лет, недавно переехала в Берлин, и я с нетерпением жду возможности активно участвовать в жизни нашего сообщества. Помимо работы в сфере контроля, я хочу развивать/получать больше личного общения с другими жителями и соседями посредством волонтерства и вносить свой позитивный вклад.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…хорошие отношения с местным сообществом очень важны для меня. Будь то сообщение о мелких проблемах, таких как сломанный дверной звонок, или решение более крупных задач – я хочу выслушать, понять проблемы и вместе найти решения, которые укрепят наше сообщество. Кроме того, я хочу помочь обеспечить, чтобы каждый в здании чувствовал, что его слышат, и чтобы его опасения доводились до сведения всех заинтересованных лиц прозрачно.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…чтобы укрепить чувство общности и способствовать тому, чтобы каждый чувствовал себя комфортно и был хорошо представлен в своем доме. Моя цель — серьезно относиться к проблемам и поддерживать улучшения в нашей общей среде проживания. Уважение, благополучие и дружелюбная атмосфера очень важны для меня.
Я …
…муж и отец двоих детей младшего школьного возраста, работает внештатным графическим дизайнером и проживает в поселении Брюзеберг более 10 лет.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…Я хочу взять на себя ответственность, чтобы улучшить качество жизни в поселении, своевременно решать проблемы и разрабатывать совместные решения.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…В качестве члена консультативного совета арендаторов я хочу представлять интересы, проблемы и потребности арендаторов, а также поддерживать или даже улучшать качество жизни в жилом комплексе.
Уважаемый арендатор!
Для представления ваших интересов в отношении Хоуоге, 7 кандидатов выдвинули свои кандидатуры на выборах в избирательном округе Бух .
Решение теперь за вами!
ВАЖНО: Вы можете выбрать одного кандидата на каждую квартиру.
В этом письме вы найдете информационный буклет о голосовании по почте, бюллетень для голосования и предоплаченный конверт для обратной отправки. Пожалуйста, не пишите ни на бюллетене, ни на конверте, иначе ваш голос будет признан недействительным!
Вы можете оставить свой конверт в пункте приема HOWOGE по адресу: Celsiusstr. 62, 12207 Berlin, или отправить его нам по почте.
Пожалуйста, проголосуйте не позднее 8 июня 2026 года!
Дата получения посылки в HOWOGE имеет значение. Пожалуйста, учитывайте, что доставка почтой займет не менее трех рабочих дней. Подсчет голосов состоится 11 июня 2026 года .
Воспользуйтесь своим шансом и проголосуйте!
Я …
…Мне 62 года, у меня двое взрослых детей. Я живу в Берлин-Бухе с 1980 года. Для меня важно улучшать жизнь в этом районе, участвуя в его развитии и представляя интересы жильцов.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…Я думаю, важно сделать жизнь в этом районе более красивой — участвовать в его формировании, обмениваться идеями с HOWOGE и предлагать улучшения.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…Чистое и ухоженное жилье! Дополнительная поддержка для пожилых жильцов, вынужденных переезжать в пределах HOWOGE.
Я …
…открытая, уверенная в себе женщина, способная отстаивать как свои собственные интересы, так и интересы других.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…Я хочу активно формировать отношения с арендодателем и отстаивать интересы арендаторов.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
… 1. Уважительное и открытое общение с арендодателем; 2. Помощь в решении проблем; 3. Внимательное выслушивание.
Я …
…Моя надежность и ответственность позволяют мне с уверенностью сказать, что я стану ценным членом консультативного совета арендаторов. Я внимательно слушаю, объединяю разные точки зрения и стремлюсь к разработке практичных и справедливых решений.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
Как ответственный арендатор, я считаю очень важным представлять интересы жилого комплекса и вносить свой вклад в улучшение условий проживания. Я высоко ценю уважительное взаимодействие, прозрачную коммуникацию и конструктивные решения проблем и конфликтов.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…«Для меня важно, чтобы у всех жильцов был голос и чтобы их проблемы воспринимались всерьез. Я хотел бы внести свой вклад в укрепление сотрудничества между жильцами и управляющей компанией и в устойчивое улучшение условий проживания».
Я …
…Виола Шульц, хотя я живу в Бухе не очень долго, я с самого начала чувствовала себя здесь как дома и очень ценю возможность здесь жить.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…как и весь Берлин, район Бух сейчас переживает трансформацию. Привычные здания меняются, въезжают новые соседи, и создается новое жилое пространство.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
Для роста необходима структура, и нельзя забывать о существующих арендаторах. Моя цель — чтобы мы вместе создали нашу книгу и обменивались идеями на равных.
Волонтерство…
… Член совета сотрудников Берлинско-Бранденбургского статистического управления.
Я …
…преданный своему делу, внимательно слушающий, заинтересованный, уравновешенный.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…новые задачи, как правило, интересны. Арендаторам нужен второй контактный пункт для решения проблем.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…надежный контактный пункт для решения проблем, доступный и действующий в интересах арендатора (арендаторов).
Волонтерство…
… Инициатива арендаторов книжных магазинов ХОВОГЕ Берлин
Я …
…ответственный, целеустремленный и мотивированный. Я всегда сохраняю уважительный тон и остаюсь объективным, даже когда возникают трудности.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…Я хочу не просто наблюдать, а активно участвовать в принятии решений о том, как будет развиваться жилая среда, и представлять интересы своих соседей по дому. Как член консультативного совета, я уже ознакомился с работой MBR и хотел бы продолжить свое участие.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
В качестве надежного связующего звена между арендаторами и арендодателями я хочу обеспечить, чтобы проблемы арендаторов были услышаны и восприняты всерьез, чтобы ремонт, техническое обслуживание и организационные вопросы решались быстрее, а поток информации для арендаторов был оптимизирован.
Волонтерство…
… Инициатива арендаторов книжных магазинов ХОВОГЕ Берлин
Я …
Я могу помочь вам с письмами в центр занятости и заполнением форм, чтобы обеспечить своевременную оплату аренды. Я могу организовать вечеринки и помочь с уборкой. Я могу составить рабочий график.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…Я хочу быть полезным.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…комфортабельное жилье.
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Участники:
Бернд Фёрстер, Жаклин Кречмер, Детлеф Куят, Илка Мауэрсбергер
Электронная почта:
ernst-barlach@howoge-mieterbeirat.com
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Участники:
Г-н Шрек, г-жа Хербст-Илиус, г-н Пфлюгаупт
Электронная почта:
info@mieterbeirat-fennpfuhl.de
Часы работы офиса:
Каждую первую и третью среду месяца (кроме июля и августа) с 16:00 до 17:30.
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Участники:
Юрген Хофманн, доктор Риа Хике, Эберхард Эльсинг, Моника Пастиль, Габриэле Шайдекер, Брит Айзенблэттер, Ральф Шрек
Электронная почта:
frankfurtersued@howoge-mieterbeirat.com
Часы работы офиса:
Общественные консультации MBR проводятся каждый первый четверг месяца с 18:00 до 19:00. Они также проходят в первый и третий понедельник каждого месяца в 18:00.
Офис:
Kiezspinne FAS eV, Шульце-Бойзен-штрассе 38, 10365 Берлин
Почтовый ящик:
Рядом с информационным стендом перед главным входом в клиентский центр Alt-Lichtenberg, Frankfurter Allee 172, 10365 Berlin (примерно в 10 метрах).
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Участники:
Бэбетт Бушманн, Михаэль Турковски, Вольфганг Мей
Электронная почта:
gehrensee@howoge-mieterbeirat.com
Часы работы офиса:
Каждый третий понедельник месяца с 17:00.
Офис:
Контейнеры в районе Хоуге, рядом с улицей Анны Эберманн, 6, 13053 Берлин.
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Уважаемый арендатор!
Для представления ваших интересов в отношении HOWOGE, 4 кандидата выдвинули свои кандидатуры на выборах в избирательном округе Brusebergsiedlung/Gesundbrunnen .
Решение теперь за вами!
ВАЖНО: Вы можете выбрать одного кандидата на каждую квартиру.
В этом письме вы найдете информационный буклет о голосовании по почте, бюллетень для голосования и предоплаченный конверт для обратной отправки. Пожалуйста, не пишите ни на бюллетене, ни на конверте, иначе ваш голос будет признан недействительным!
Вы можете оставить свой конверт в пункте приема HOWOGE по адресу: Celsiusstr. 62, 12207 Berlin, или отправить его нам по почте.
Пожалуйста, проголосуйте не позднее 28 апреля 2026 года!
Дата получения посылки в HOWOGE имеет значение. Пожалуйста, учитывайте, что доставка почтой займет не менее трех рабочих дней. Подсчет голосов состоится 5 мая 2026 года в 13:00.
Воспользуйтесь своим шансом и проголосуйте!
Я …
…Я живу в Берлине по собственному выбору уже 12 лет и живу прямо здесь, в этом районе, поэтому я знаю о событиях последних лет не понаслышке. По профессии я работаю в службе технического управления в качестве IT-специалиста в федеральном агентстве. Именно поэтому я хочу активно участвовать в жизни района и дать жильцам возможность высказать свое мнение четко и реалистично.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…У меня уже есть опыт в сфере защиты интересов. Например, я семь лет работала в совете клиентов BVG, четыре из которых – в качестве представителя. В настоящее время я шесть лет являюсь членом совета сотрудников федерального агентства и хотела бы внести свой вклад в консультативный совет арендаторов.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…простая и быстрая связь даже по незначительным вопросам, без переадресации звонков, и единая точка контакта, особенно для решения проблем с отоплением зимой. Честное и дружелюбное сотрудничество, взаимное внимание и лучшая защита от взломов/краж.
Я …
Я живу в Моабите с 2018 года и полюбил этот район. По профессии я работаю в сфере IT и в настоящее время получаю последипломное образование на стыке IT и права. Помимо работы за компьютером, меня часто можно застать за приготовлением еды и ужином с друзьями или за занятиями спортом.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…для меня важно, чтобы возможности для участия были использованы. И на напряженном рынке жилья Берлина я хочу, чтобы и арендаторы были услышаны, а не чтобы поле деятельности оставалось на откуп арендодателям.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
1. Дома в этом районе рассматриваются как пространство для людей, а не просто как статьи расходов в балансе компании;
2. Приятная для жизни среда (зеленые насаждения, чистота, места для парковки велосипедов и детских колясок);
3. Долгосрочные и устойчивые решения вместо краткосрочной ориентации на снижение затрат.
Волонтерская работа: бывший волонтер-арбитр команды TSV Jahn на турнире RSG.
Я …
…Ванесса Ванг, 25 лет, недавно переехала в Берлин, и я с нетерпением жду возможности активно участвовать в жизни нашего сообщества. Помимо работы в сфере контроля, я хочу развивать/получать больше личного общения с другими жителями и соседями посредством волонтерства и вносить свой позитивный вклад.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…хорошие отношения с местным сообществом очень важны для меня. Будь то сообщение о мелких проблемах, таких как сломанный дверной звонок, или решение более крупных задач – я хочу выслушать, понять проблемы и вместе найти решения, которые укрепят наше сообщество. Кроме того, я хочу помочь обеспечить, чтобы каждый в здании чувствовал, что его слышат, и чтобы его опасения доводились до сведения всех заинтересованных лиц прозрачно.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…чтобы укрепить чувство общности и способствовать тому, чтобы каждый чувствовал себя комфортно и был хорошо представлен в своем доме. Моя цель — серьезно относиться к проблемам и поддерживать улучшения в нашей общей среде проживания. Уважение, благополучие и дружелюбная атмосфера очень важны для меня.
Я …
…муж и отец двоих детей младшего школьного возраста, работает внештатным графическим дизайнером и проживает в поселении Брюзеберг более 10 лет.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…Я хочу взять на себя ответственность, чтобы улучшить качество жизни в поселении, своевременно решать проблемы и разрабатывать совместные решения.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…В качестве члена консультативного совета арендаторов я хочу представлять интересы, проблемы и потребности арендаторов, а также поддерживать или даже улучшать качество жизни в жилом комплексе.
Участники:
Франк Нич (председатель), Роланд Йенш (заместитель председателя), Инго Кречмер
Электронная почта:
mieterbeirat-gst@web.de
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Консультативный совет арендаторов «Große-Leege-Straße»
Участники:
Петра Вольфграмм, Ивонн Сароу, Ирен Орриго
Электронная почта:
grosse-leege@howoge-mieterbeirat.com
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Участники:
Кристина Лоренцен (пресс-секретарь), Секер Кадирчи (заместитель пресс-секретаря), Халла Осман (казначей), Хайке Лаутербах, Бернд Рейнхардт
Электронная почта:
highdeck@howoge-mieterbeirat.com
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Участники:
Детлев Лезим, Хольгер Сикулла, Хартмут Миколайчак
Электронная почта:
karlshorst@howoge-mieterbeirat.com
Часы работы офиса:
Каждый четвертый вторник с 18:00 до 19:00.
Офис:
В Flex on the S3 (ранее IKARUS), Wandlitzstr. 13, 10318 Берлин
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Участники:
Даниэла Мария Хирш, Мехмет-Дениз Карагёз, Маркус Греч, Лаура Лют, Кристиан-Марк Манц, Константин Сергиу, Георгиос Тодос
Электронная почта:
kreuzberg@howoge-mieterbeirat.com
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Участники:
Г-н Хаске (спикер), г-н Леверенц (заместитель), г-н Отто (казначей)
Электронная почта:
moellendorff@howoge-mieterbeirat.com
Часы работы офиса:
Каждую вторую среду месяца (кроме июля и августа) с 17:00 до 18:30.
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Уважаемые арендаторы!
Из-за недостаточного количества кандидатов выборы, к сожалению, пришлось досрочно прекратить. Следующие выборы, как ожидается, состоятся в 2025 году.
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Участники:
Уве Лешинский, Дагмар Зимбель, Эрденехимег Дугри, Дагмар Зимбель
Электронная почта:
thermotersiedlung@howoge-mieterbeirat.com
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.