mieterbeiräte, mieterbeirat
Арендаторам предоставляется возможность объединить свои интересы и представлять их через самостоятельно выбранных представителей в консультативном совете арендаторов.
Консультативные советы жильцов стремятся активно содействовать развитию общественной жизни в своем районе и оказывать поддержку жильцам, обращающимся в центр обслуживания клиентов с вопросами.
Консультативные советы жильцов также призваны выступать посредниками в спорах между соседями и тем самым способствовать гармоничному сосуществованию.
Консультативные советы арендаторов способствуют прозрачному общению между арендаторами и арендодателями.
Консультативный совет арендаторов оказывает поддержку по личным вопросам между арендаторами и HOWOGE в случаях, когда возникают препятствия для прямого обращения в HOWOGE.
Принципы нашего доверительного сотрудничества задокументированы в уставах консультативных советов арендаторов и в положениях о проведении выборов для формирования таких советов.
Предыдущий консультативный совет арендаторов распущен. Для обеспечения надлежащего представительства интересов арендаторов в этом году планируется проведение новых выборов в консультативный совет арендаторов.
Уважаемый арендатор!
Для представления ваших интересов в отношении Хоуоге, 3 кандидата выдвинули свои кандидатуры на выборах в избирательном округе Алле-Центр .
Решение теперь за вами!
ВАЖНО: Вы можете выбрать одного кандидата на каждую квартиру.
Отправьте письмо по почте по адресу: HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH Möllendorffstraße 2, 10365 Berlin или сдайте его в одном из офисов HOWOGE по адресу Werneuchener Str. 18 или по адресу Landsberger Allee 273/275 в 13055 Берлине.
Пожалуйста, проголосуйте не позднее 22 июля 2026 года!
Дата получения в HOWOGE имеет значение. Пожалуйста, учитывайте, что доставка почтой займет не менее трех рабочих дней. Подсчет голосов состоится 28 июля 2026 года в 13:00.
Воспользуйтесь своим шансом и проголосуйте!
Я …
…целеустремленный, ответственный и открытый человек.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
Как арендатор, я рассматриваю консультативный совет арендаторов как ценную возможность активно представлять интересы нашего района. Коммуникация между районом и HOWOGE очень важна, и я хотел бы помочь в её формировании для нашего сообщества. Безопасность, чистота и комфортная обстановка в районе имеют для меня первостепенное значение.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…моя цель — активно представлять интересы арендаторов и вместе добиваться практических улучшений в районе.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…Я хотел бы заниматься волонтерской деятельностью.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…Поиск решений проблем. Повышение сплоченности арендаторов.
Я …
…Я пенсионер и живу в жилом районе Йоахимсталерштрассе с 1981 года.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…Меня интересуют дела жилого района, и я готов взяться за эту волонтерскую работу.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…Я считаю диалог между арендаторами и арендодателями очень важным.
Уважаемые арендаторы!
Хотите активно участвовать в жизни своего района? Желаете создать для себя и своих соседей комфортную и уютную среду? Тогда станьте волонтером в недавно созданном консультативном совете жильцов района Альт-Фридрихсфельде .
Цель консультативных советов арендаторов — содействовать развитию общественной жизни в своем районе, оказывать поддержку арендаторам с вопросами, поступающими в HOWOGE, а также выступать посредником в конфликтах между соседями.
Пожалуйста, верните заполненную анкету кандидата и фотографию до четверга, 3 сентября 2026 года .
Применяется дата получения почтового штемпеля или дата электронного получения.
С наилучшими пожеланиями
HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH
Уважаемый арендатор!
Для представления ваших интересов в отношении ХОВОГЕ, 5 кандидатов выдвинули свои кандидатуры на выборах в избирательном округе Берл .
Решение теперь за вами!
ВАЖНО: Вы можете выбрать одного кандидата на каждую квартиру.
В этом письме вы найдете информационный буклет о голосовании по почте, бюллетень для голосования и предоплаченный конверт для обратной отправки. Пожалуйста, не пишите ни на бюллетене, ни на конверте, иначе ваш голос будет признан недействительным!
Вы можете оставить свой конверт в почтовых ящиках отделений HOWOGE по адресам: Ribnitzer Str. 35 и Am Berl 2, 13051 Берлин, или отправить его нам по почте. В этом случае, пожалуйста, используйте прилагаемый конверт для обратной отправки.
Пожалуйста, проголосуйте не позднее 22 июля 2026 года!
Дата получения данных в HOWOGE имеет значение. Пожалуйста, учитывайте, что доставка почтой займет не менее трех рабочих дней. Подсчет голосов состоится 28 июля 2026 года в 11:00 .
Воспользуйтесь своим шансом и проголосуйте!
Я …
…Я живу и работаю здесь, в Хоэншёнхаузене, с 1987 года. Многие люди мне знакомы благодаря моей работе библиотекарем, поэтому я слышала о тревогах и опасениях многих людей, особенно в связи с изменениями последних лет.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…Мне очень нравится жить в Хоэншёнхаузене, и я надеюсь, что качество жизни в нашем жилом районе будет и дальше улучшаться.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…Я бы очень хотел выступить за улучшение условий проживания. Для меня особенно важна утилизация отходов. Кроме того, я хотел бы видеть улучшение коммуникации внутри жилых комплексов для оптимизации таких вопросов, как чистота лестничных клеток, разрешение соседских споров, использование подвалов и другие вопросы для всех.
Я …
…Харис Лу, 36 лет, проживает в районе Балтийского моря почти 20 лет. Моя основная работа — в секретарско-контрольном отделе консультационной фирмы по вопросам аренды жилья.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…как квир-женщина с инвалидностью, я знаю, что значит, когда жилье недоступно для всех. Я хотела бы поделиться этой точкой зрения с консультативным советом.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
Моя цель — создать открытый район, где мы видимся и вежливо здороваемся друг с другом. Я хочу, чтобы каждый чувствовал себя в безопасности и желанным гостем.
Я …
…арендатор и кандидат в консультативный совет арендаторов
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…Я хочу активно представлять интересы арендаторов и улучшать условия проживания.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…улучшенная коммуникация, более быстрые решения и приятная среда обитания.
Я …
…Мне 55 лет, и я слежу за тем, чтобы всё было в порядке и работало бесперебойно.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…Я также хочу создать условия, позволяющие детям и пожилым людям жить в спокойной обстановке.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…чтобы все работало и ремонтировалось незамедлительно, и чтобы они могли жить в безопасности.
Я …
…целеустремлённый, мотивированный и уверенный в себе. Я заступаюсь за других, проявляю инициативу и с удовольствием беру на себя ответственность.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…Я хочу кое-что изменить.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
… Что касается жильцов, я бы хотел большей сплоченности/единства – взаимной поддержки, большего внимания между пожилыми и молодыми жителями, а также ответственности, например, в отношении окружающей обстановки/дома.
Участники:
Лукас Мёрер (председатель), Лукаш Челадзински (заместитель председателя), Кристиан Абт, Ванесса Ванг (казначей)
Электронная почта:
brusebergsiedlung-gesundbrunnen@howoge-mieterbeirat.com
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Участники:
Рэнди Крокер (председатель, пресс-секретарь и секретарь), Соня Берг (заместитель председателя), Николь Брауншвейг (заместитель председателя), Дорин Йене (казначей), Мартина Шлегель (секретарь), Виола Шульц, Ольга Яблонска и два члена консультативного совета.
Электронная почта:
buch@howoge-mieterbeirat.com
Часы работы офиса:
Каждую первую среду месяца с 17:00 до 18:00 в общественном центре в городе Бух.
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Участники:
Бернд Фёрстер, Жаклин Кречмер, Детлеф Куят, Илка Мауэрсбергер
Электронная почта:
ernst-barlach@howoge-mieterbeirat.com
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Участники:
Г-н Шрек, г-жа Хербст-Илиус, г-н Пфлюгаупт
Электронная почта:
info@mieterbeirat-fennpfuhl.de
Часы работы офиса:
Каждую первую и третью среду месяца (кроме июля и августа) с 16:00 до 17:30.
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
اعضا:
Шрек, Отэм Илиус, Пфлюгаупт
ایمیل:
info@mieterbeirat-fennpfuhl.de
ساعات اداری:
Если вы хотите, чтобы это произошло, вы можете сделать это.
وبسایت:
www.howoge-mieterbeirat.com
Участники:
Юрген Хофманн, доктор Риа Хике, Эберхард Элсинг, Моника Пастиль, Габриэле Шайдекер, Брит Айзенблэттер, Ральф Шрек
Электронная почта:
frankfurtersued@howoge-mieterbeirat.com
Часы работы офиса:
Общественные консультации MBR проводятся каждый первый четверг месяца с 18:00 до 19:00. Они также проходят в первый и третий понедельник каждого месяца в 18:00.
Офис:
Kiezspinne FAS eV, Шульце-Бойзен-штрассе 38, 10365 Берлин
Почтовый ящик:
Рядом с информационным стендом перед главным входом в клиентский центр Alt-Lichtenberg, Frankfurter Allee 172, 10365 Berlin (примерно в 10 метрах).
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
اعضا:
یوریه، گابریله شیدکر، بریت آیزنبلاتر، رالف شرک
ایمیل:
frankfurtersued@howoge-mieterbeirat.com
ساعات اداری:
Он сказал, что он сказал: Создан MBR в режиме реального времени и в 2018 году в 2017 году. ظهر برگزار میشود.
دفتر:
Kiezspinne FAS eV, Шульце-Бойзен-штрассе 38, 10365 Берлин
صندوق پستی:
Адрес: Alt-Lichtenberg, Frankfurter Allee 172, 10365 Berlin (время 10 октября)
وبسایت:
www.howoge-mieterbeirat.com
اعضا:
بابت بوشمن, مایکل ترکوفسکی, ولفگانگ می
ایمیل:
gehrensee@howoge-mieterbeirat.com
ساعات اداری:
Он сказал, что Дэниел Сэнсэй был главой государства.
دفتر:
کانتینرهای محله HOWOGE, جنب خیابان آنا-ابرمن ۶, ۱۳۰۵۳ برلین
وبسایت:
www.howoge-mieterbeirat.com
Я …
Я живу в Моабите с 2018 года и полюбил этот район. По профессии я работаю в сфере IT и в настоящее время получаю последипломное образование на стыке IT и права. Помимо работы за компьютером, меня часто можно застать за приготовлением еды и ужином с друзьями или за занятиями спортом.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…для меня важно, чтобы возможности для участия были использованы. И на напряженном рынке жилья Берлина я хочу, чтобы и арендаторы были услышаны, а не чтобы поле деятельности оставалось на откуп арендодателям.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
1. Дома в этом районе рассматриваются как пространство для людей, а не просто как статьи расходов в балансе компании;
2. Приятная для жизни среда (зеленые насаждения, чистота, места для парковки велосипедов и детских колясок);
3. Долгосрочные и устойчивые решения вместо краткосрочной ориентации на снижение затрат.
Волонтерская работа: бывший волонтер-арбитр команды TSV Jahn на турнире RSG.
Я …
…Ванесса Ванг, 25 лет, недавно переехала в Берлин, и я с нетерпением жду возможности активно участвовать в жизни нашего сообщества. Помимо работы в сфере контроля, я хочу развивать/получать больше личного общения с другими жителями и соседями посредством волонтерства и вносить свой позитивный вклад.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…хорошие отношения с местным сообществом очень важны для меня. Будь то сообщение о мелких проблемах, таких как сломанный дверной звонок, или решение более крупных задач – я хочу выслушать, понять проблемы и вместе найти решения, которые укрепят наше сообщество. Кроме того, я хочу помочь обеспечить, чтобы каждый в здании чувствовал, что его слышат, и чтобы его опасения доводились до сведения всех заинтересованных лиц прозрачно.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…чтобы укрепить чувство общности и способствовать тому, чтобы каждый чувствовал себя комфортно и был хорошо представлен в своем доме. Моя цель — серьезно относиться к проблемам и поддерживать улучшения в нашей общей среде проживания. Уважение, благополучие и дружелюбная атмосфера очень важны для меня.
Я …
…муж и отец двоих детей младшего школьного возраста, работает внештатным графическим дизайнером и проживает в поселении Брюзеберг более 10 лет.
Я баллотируюсь на должность, потому что…
…Я хочу взять на себя ответственность, чтобы улучшить качество жизни в поселении, своевременно решать проблемы и разрабатывать совместные решения.
Для арендаторов я хотел бы добиться следующего…
…В качестве члена консультативного совета арендаторов я хочу представлять интересы, проблемы и потребности арендаторов, а также поддерживать или даже улучшать качество жизни в жилом комплексе.
Участники:
Франк Нич (председатель), Роланд Йенш (заместитель председателя), Инго Кречмер
Электронная почта:
mieterbeirat-gst@web.de
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Инициатива арендаторов «Große-Leege-Straße»
Участники:
Петра Вольфграм, Ирен Орриго
Электронная почта:
grosse-leege@howoge-mieterbeirat.com
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Участники:
Кристина Лоренцен (пресс-секретарь), Секер Кадирчи (заместитель пресс-секретаря), Халла Осман (казначей), Хайке Лаутербах, Бернд Рейнхардт
Электронная почта:
highdeck@howoge-mieterbeirat.com
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Участники:
Детлев Лезим, Хольгер Сикулла, Хартмут Миколайчак
Электронная почта:
karlshorst@howoge-mieterbeirat.com
Часы работы офиса:
Каждый четвертый вторник с 18:00 до 19:00.
Офис:
В Flex on the S3 (ранее IKARUS), Wandlitzstr. 13, 10318 Берлин
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Участники:
Даниэла Мария Хирш, Мехмет-Дениз Карагёз, Маркус Греч, Лаура Лют, Кристиан-Марк Манц, Константин Сергиу, Георгиос Тодос
Электронная почта:
kreuzberg@howoge-mieterbeirat.com
Уважаемые арендаторы!
Хотите активно участвовать в жизни своего района? Желаете создать для себя и своих соседей комфортную и уютную среду? Тогда станьте волонтером в недавно созданном Консультативном совете жильцов района Линден-Центр .
Цель консультативных советов арендаторов — содействовать развитию общественной жизни в своем районе, оказывать поддержку арендаторам с вопросами, поступающими в HOWOGE, а также выступать посредником в конфликтах между соседями.
Пожалуйста, верните заполненную анкету кандидата и фотографию до четверга, 3 сентября 2026 года .
Применяется дата получения почтового штемпеля или дата электронного получения.
С наилучшими пожеланиями
HOWOGE Wohnungsbaugesellschaft mbH
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Участники:
Г-н Хаске (спикер), г-н Леверенц (заместитель), г-н Отто (казначей)
Электронная почта:
moellendorff@howoge-mieterbeirat.com
Часы работы офиса:
Каждую вторую среду месяца (кроме июля и августа) с 17:00 до 18:30.
Вебсайт:
www.howoge-mieterbeirat.com
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Уважаемые арендаторы!
Из-за недостаточного количества кандидатов выборы, к сожалению, пришлось досрочно прекратить. Следующие выборы, как ожидается, состоятся в 2025 году.
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Участники:
Уве Лешинский, Дагмар Зимбель, Эрденехимег Дугри, Дагмар Зимбель
Электронная почта:
thermometersiedlung@howoge-mieterbeirat.com
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.
Уважаемые арендаторы!
Выборы в консультативный совет арендаторов были досрочно прекращены. К сожалению, не было зарегистрировано достаточного количества кандидатов. Выборы будут повторены позже.